Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Oszillograph
verbeamtet
I. titulaire [titylɛʀ] ПРИЛ.
1. titulaire (en titre):
titulaire professeur, instituteur
verbeamtet
titulaire professeur d'université
ordentlich
2. titulaire (détenteur):
titulaire d'un poste
ein Amt bekleidend
titulaire d'un diplôme/permis
ein Diplom/eine Erlaubnis besitzend
titulaire d’un doctorat
promoviert
être titulaire d'un poste
ein Amt bekleiden
être titulaire d'un diplôme
ein Diplom besitzen
être titulaire d'un droit de jouissance sur qc ЮРИД.
von etw nutznießen спец.
II. titulaire [titylɛʀ] СУЩ. м. и ж.
1. titulaire ШКОЛА, УНИВЕР., АДМИН.:
titulaire
Beamte(r) м. /Beamtin ж.
2. titulaire (détenteur):
titulaire
Inhaber(in) м. (ж.)
titulaire
Besitzer(in) м. (ж.)
titulaire d'une carte/d'un permis
Besitzer(in) einer Karte/Erlaubnis
titulaire d'une carte permanente
Dauerkarteninhaber(in)
titulaire d'un poste
Inhaber(in) eines Amtes
titulaire de l'autorisation [ou de l'octroi] ЮРИД., ФИНАНС.
Bewilligungsinhaber(in) спец.
titulaire d'un droit ЮРИД.
Berechtigte(r) ж. (м.)
titulaire d'un droit ЮРИД.
Rechtsinhaber(in)
titulaire d'un droit de jouissance
Nutzungsberechtigte(r) ж. (м.)
titulaire de licence
Lizenzträger(in) м. (ж.)
titulaire d'une obligation hypothécaire
Pfandbriefbesitzer(in)
titulaire d'une reconnaissance de dette
Schuldscheininhaber(in)
titulaire de remboursement de créances sur des crédits futurs ЮРИД.
Besserungsscheininhaber(in)
titulaire d'un titre de créance ЮРИД.
Forderungsberechtigte(r) ж. (м.)
titulaire d’un doctorat
Doktor(in) м. (ж.)
3. titulaire (bénéficiaire):
titulaire
Bezieher(in) м. (ж.)
titulaire de garantie ЮРИД.
Garantieempfänger(in) м. (ж.) спец.
titulaire d'une/de la prestation
Leistungsempfänger(in)
titulaire de revenus fixes
Bezieher(in) eines festen Einkommens
titulaire м.
titulaire → joueur titulaire
titulaire
Stammspieler м.
Запись в OpenDict
titulaire СУЩ.
en tant que titulaire м. и ж.
mit Beamtenstatus
Запись в OpenDict
titulaire СУЩ.
titulaire (mandataire) м. АДМИН., ЭКОН.
Auftragnehmer(in) м. и ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
titulaire d'une obligation hypothécaire
Pfandbriefbesitzer(in)
joueur titulaire d'une licence
Lizenzspieler м.
titulaire de revenus fixes
Bezieher(in) eines festen Einkommens
être titulaire d'un poste
ein Amt bekleiden
être titulaire d'un diplôme
ein Diplom besitzen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il devient titulaire la saison suivante avec 33 matchs sans buts, conclus par une 3 place.
fr.wikipedia.org
Quatre ans plus tard, elle est promue professeure agrégée et, en 1999, professeure titulaire.
fr.wikipedia.org
Chaque membre du secrétariat est titulaire d'un département et dispose d'un cabinet.
fr.wikipedia.org
Replacé au poste de pilier à partir de 2017, il devient alors titulaire à chaque match.
fr.wikipedia.org
Il y joue un an en tant que titulaire, avant de prendre place sur le banc.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "titulaire" в других языках

французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
английский
французский
словенский