французско » немецкий

Переводы „unité“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

unité [ynite] СУЩ. ж.

2. unité ПОЛИТ.:

unité
Einheit ж.
unité monétaire

3. unité (étalon de mesure):

unité
Einheit ж.
unité de mesure du bois
Holzmaß ср.

4. unité МАТЕМ.:

unité
Einer м.

5. unité ЭКОН., ТОРГ.:

unité (exemplaire)
Einheit ж.
unité de consommation

6. unité ВОЕН.:

unité
Einheit ж.
unité blindée
rejoindre son unité

9. unité ЭКОН.:

unité [opérationnelle]

10. unité ТЕЛЕКОМ.:

unité [de base]
Zeittakt м.

II . unité [ynite]

Bandlaufwerk ср.
unité de base ЭКОН.
unité de commande ИНФОРМ.
Leitwerk ср.
unité de commande ИНФОРМ.
unité de compte ФИНАНС.
unité de compte monétaire ФИНАНС.
unité de disque
unité de distance
Längenmaß ср.
unité d'entraînement СПОРТ
unité d'entrée ИНФОРМ.
unité de fabrication
unité d'information ИНФОРМ.
unité de l'invention ЮРИД.
unité de masse
unité de mesure
unité de police
unité de production
unité de production
unité de ravitaillement ВОЕН.
unité de réanimation
unité de sauvegarde ИНФОРМ.
unité de sortie ИНФОРМ.
unité de succession ЮРИД.
Nachlasseinheit ж. спец.
unité de temps ИНФОРМ.
unité de travail
unité de valeur УНИВЕР.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il mesure la séparation spatiale de deux groupes différents et compare leur distribution à travers diverses unités spatiales.
fr.wikipedia.org
Gehlen n'envisage cependant de se servir de ces unités qu'à des fins de renseignement, suivant une configuration qui préfigure son réseau d'espionnage après la guerre.
fr.wikipedia.org
L'homme reconnait l'unité et la pureté primordiale qui est la nature même de son esprit.
fr.wikipedia.org
Dans les unités de guérilla, l’engagement féminin s’est fortement accru après 1987.
fr.wikipedia.org
Appuyer le projet de souveraineté aurait été une façon de se détourner de l'objectif principal du mouvement marxiste-léniniste, soit l'unité de la classe ouvrière.
fr.wikipedia.org
Voici maintenant un exemple de construction d'une partition de l'unité indéfiniment dérivable.
fr.wikipedia.org
Le choix d'une définition arbitraire mais désormais fixe de l'unité astronomique explique la précision des valeurs précédentes.
fr.wikipedia.org
En fonction de ces caractéristiques, chaque unité se voit attribuer un coût.
fr.wikipedia.org
L'arrivée des deux nouvelles unités permet à la compagnie d'assurer huit traversées par semaine.
fr.wikipedia.org
Le mariage produit des enfants et une maison (domus) pour l'unité de la famille, la pierre angulaire de la vie urbaine.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina