BEND DOWN - Перевод английский на болгарский

bend down ГЛ. неперех.

bend down

прегъвам се

навеждам се да вдигна нщ

bend down to pick up sth

навеждам

bend down

свеждам

bend down

свеждам

bend down

свивам

bend down

прегърбвам се от старост

bend down with age

I. bend <bent, bent> [bend] СУЩ.

1. bend:

bend of river, road

завой м.

bend of pipe

чупка ж.

to take a bend

завивам

2. bend pl разг. (illness):

bend

кесонна болест (при водолазите)

Выражения:

to go/be round the bend

превъртам

to go/be round the bend

подлудявам

II. bend <bent, bent> [bend] ГЛ. неперех.

bend

завивам

III. bend <bent, bent> [bend] ГЛ. перех.

bend arms, legs

извивам

bend head

извръщам

to bend sb's ear

надувам главата на нкг

down¹ [daʊn] СУЩ.

down (feathers)

пух м.

down (feathers)

перушина ж.

down (hairs)

косъмчета ср. мн

down on body

мъх м.

down on face

брада ж.

I. down² [daʊn] НАРЕЧ.

1. down (movement):

down

надолу

to fall down

падам

to lie down

лягам

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

down South

на юг

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

4. down (temporal):

from 1900 down to the present

от 1900 година до днес

down through the ages

през вековете

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Выражения:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II. down² [daʊn] PREP

1. down (lower):

to go down the stairs

слизам по стълбите

to run down the slope

спускам се по склона

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

Present

I	bend down
you	bend down
he/she/it	bends down
we	bend down
you	bend down
they	bend down

Past

I	bent down
you	bent down
he/she/it	bent down
we	bent down
you	bent down
they	bent down

Present Perfect

I	have	bent down
you	have	bent down
he/she/it	has	bent down
we	have	bent down
you	have	bent down
they	have	bent down

Past Perfect

I	had	bent down
you	had	bent down
he/she/it	had	bent down
we	had	bent down
you	had	bent down
they	had	bent down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The leaves grow in crowded clusters at the ends of the branches, and may droop slightly at the tips and bend down from the bases when old.

en.wikipedia.org

The first step to drinking the jenever properly is to keep the glass on the table, bend down and take the first sip without holding the glass.

en.wikipedia.org

She answered she would bend down on her knees to appear more approachable and reach her hand out for a high-five.

www.espn.com

With upper body bend down, with fingers pointed at the floor, twisting shoulders oppostite hips.

en.wikipedia.org

The contestant could not bend down to pick the items up or use his/her body to trap them.

en.wikipedia.org