DOVE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

dove¹ [dʌv] СУЩ. zool

dove

гълъб м.

dove² [dəʊv, Am doʊv] ГЛ. неперех. Am

dove прош. вр. от dive

I. dive [daɪv] СУЩ.

1. dive (jump into water):

dive

гмуркане ср. без мн

2. dive (plunge):

dive

хвърляне ср. без мн

3. dive a. перенос. (sudden decline):

dive

спускане ср. без мн

to take a dive СПОРТ

съгласие нарочно да се изгуби мач

4. dive разг. (undesirable establishment):

dive

вертеп м.

dive

долнопробна кръчма

II. dive <dived, or > [daɪv] ГЛ. неперех. Am: < [or dove], dived> Am: < [or dove]>

1. dive (plunge into water):

dive

скачам във вода

to dive under sth

потапям се под нщ

to dive to a depth of ...

потапям се на дълбочина от ...

2. dive (jump head first into water):

dive

гмуркам се

3. dive (go sharply downwards):

dive

спускам се

dive перенос.

падам

dive перенос.

провалям се

4. dive (move towards):

dive

втурвам се

to dive for cover

втурвам се да се скрия

I. dive [daɪv] СУЩ.

1. dive (jump into water):

dive

гмуркане ср. без мн

2. dive (plunge):

dive

хвърляне ср. без мн

3. dive a. перенос. (sudden decline):

dive

спускане ср. без мн

to take a dive СПОРТ

съгласие нарочно да се изгуби мач

4. dive разг. (undesirable establishment):

dive

вертеп м.

dive

долнопробна кръчма

II. dive <dived, or > [daɪv] ГЛ. неперех. Am: < [or dove], dived> Am: < [or dove]>

1. dive (plunge into water):

dive

скачам във вода

to dive under sth

потапям се под нщ

to dive to a depth of ...

потапям се на дълбочина от ...

2. dive (jump head first into water):

dive

гмуркам се

3. dive (go sharply downwards):

dive

спускам се

dive перенос.

падам

dive перенос.

провалям се

4. dive (move towards):

dive

втурвам се

to dive for cover

втурвам се да се скрия

болгарский

английский

гугутка

turtle-dove

гълъбица

dove

гълъбов (-а)

dove

гълъбово яйце

dove's egg

гълъбов (-а)

dove-coloured

гълъбова рокля

dove-coloured dress

гургулица

turtle dove

пикиране

dive

гмуркам

dive

гмуркам се надълбоко

dive in deep waters

гмуркам се в морето

dive in the sea

пикирам

dive

Present

I	dive
you	dive
he/she/it	dives
we	dive
you	dive
they	dive

Past

I	dived / америк. ткж. dove
you	dived / америк. ткж. dove
he/she/it	dived / америк. ткж. dove
we	dived / америк. ткж. dove
you	dived / америк. ткж. dove
they	dived / америк. ткж. dove

Present Perfect

I	have	dived
you	have	dived
he/she/it	has	dived
we	have	dived
you	have	dived
they	have	dived

Past Perfect

I	had	dived
you	had	dived
he/she/it	had	dived
we	had	dived
you	had	dived
they	had	dived

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Local birds include chachalaca, quail, dove, sparrow, goldfinch, orioles, hawks and eagles.

en.wikipedia.org

Worse is watching the hawk at work, plucking and pecking a luckless collared dove or starling in a frenzy of gore and squawking.

www.express.co.uk

Once tamed, the dove is a sweet and gentle pet, who greets its owner with happy coos and will perch on the finger or shoulder.

en.wikipedia.org

The call of this dove is a very loud whoop-a whoop with some differences depending on the subspecies involved.

en.wikipedia.org

Instead of following the market toward high-end devices, both companies dove headfirst toward the low-end, leading the race downmarket.

techcrunch.com