FIRST-CLASS - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. first-class ПРИЛ.

first-class: първокласен

II. first-class НАРЕЧ.

to travel first-class: пътувам първа класа

болгарский

английский

първокла̀с|ен¹ (-на)

първокласен -но <-ни> ПРИЛ.:

първокласен (-на): first-rate

първокласен (-на): first-class

първокласен ресторант: first-class restaurant

първокласен лъжец: congenital liar

първокласна [o. висококачествена], стока: choice [or high-quality] good

първокласни [o. водещи], ценни книжа: leading stock

първокласни [o. водещи], ценни книжа -ни: for the first grade

първокласен учебник: textbook for the first grade

ваго̀н <-ът, -и, исчисл: -а> СУЩ. м.

вагон: carriage

вагон: car Am

вагон: coach

вагон: wagon

първокласен вагон: first-class carriage

спален вагон: wagon-lit

спален вагон: sleeping car

спален вагон: sleeper

пощенски вагон: mail coach

вагон за пушачи/непушачи: smoking/no-smoking carriage

товарен вагон: freight car

вагон-ресторант: restaurant car

I. завъ̀ршвам нсв., завъ̀рша св. VERB перех.

завършвам (довършвам): complete

завършвам (довършвам): bring to an end

завършвам (довършвам): finish

завършвам ИНФОРМ.: terminate

завършвам строежа на къщата: complete work on the house

завършвам някаква работа: finish a piece of work

завършвам средното/висшето си образование: complete one's secondary/higher education

завършвам гимназия: finish school

завършвам университет: graduate from university

завършвам с отличие: graduate with first-class honours

какво си завършил?: what did you graduate [or major] in?

завършвам писмото с поздрави: close the letter with regards

завършвам речта си с благодарности: wind up one's speech by expressing thanks

II. завъ̀ршвам нсв., завъ̀рша св. VERB неперех.

1. завършвам (приключвам):

завършвам: end

завършвам: come to an end

пътуването ни завърши: our journey is over

преговорите завършиха добре: the talks came to a satisfactory end

2. завършвам (имам край, предел):

завършвам: end

улицата завършва тук: the street ends here

първокласно/второкласно купе: first-class/second-class compartment

от (голяма) класа разг. (голям, изтъкнат, изключителен): first class

футболист от класа: first class footballer

ефрейтор: private first class Am

жестоко гадже: first class chick

пътувам с първа класа: travel first class

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью