Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
щебетунья
корабен журнал

в словаре PONS

log book [ˈlɒgbʊk, Am ˈlɑːgbʊk] СУЩ.

log book МОР.
корабен журнал
log book МОР.
вахтен дневник
log book АВИА.
бордов дневник
log book АВТО.
паспорт м. на кола
в словаре PONS
бордови дневник
log book
в словаре PONS

I. book [bʊk] СУЩ.

1. book (text):

book
книга ж.
electronic book
електронна книга
the Good Book
Библията ж.

2. book:

book of stamps
класьор м.
book of tickets
кочан м.
table book
електронен класьор

3. book (register):

book
списък м.
sample/pattern book ТОРГ.
книга [o. регистър or журнал] на образците
statute book ЮРИД.
сборник от закони

4. book ТОРГ., ФИНАНС.:

the books
счетоводни книги
as shown by the books
съответстващ на записите в счетоводните книги
books and records
счетоводни книги и документи
book claim
иск, основан на записване в счетоводна книга
book debt
дълг по счетоводни книги
to close [or balance], the books
приключвам счетоводните книги
commission [or order], book
търговска комисионна книга
purchase book
книга за закупените стоки

Выражения:

to bring sb to book
търся сметка на нкг
to be a closed book (to sb)
нщ е непонятно (за нкг)
to be in sb's good/bad books
ползвам се с благоволението на/в немилост съм пред нкг
to be able to read sb like a book
разбирам нкг напълно
to suit sb's book
вмествам се в плановете на нкг
to throw the book at sb
повдигам всички възможни обвинения срещу нкг
in my book
според мен

II. book [bʊk] ГЛ. перех.

1. book (reserve):

book
запазвам
book
резервирам

2. book (register):

book
записвам

III. book [bʊk] ГЛ. неперех.

book
регистрирам се

I. log1 [lɒg, Am lɑːg] СУЩ.

1. log (tree trunk):

log
пън м.
log
дънер м.

2. log (firewood):

log
цепеница ж.

Выражения:

to sleep like a log
спя като пън

II. log1 <-gg-> [lɒg, Am lɑːg] ГЛ. перех.

log
режа
log
сека

III. log1 <-gg-> [lɒg, Am lɑːg] ГЛ. неперех.

log
режа на трупи
log
сека дървета

log2 [lɒg, Am lɑːg] СУЩ. abbr of

log → logarithm

log
логаритъм м.

logarithm [ˈlɒgərɪðəm, Am ˈlɑːgɚ-] СУЩ. МАТЕМ., ИНФОРМ.

logarithm
логаритъм м.

I. log3 [lɒg, Am lɑːg] СУЩ. (written record of incidents)

log
дневник м.
ship's log
корабен журнал
ship's log
вахтен дневник

II. log3 [lɒg, Am lɑːg] ГЛ. перех.

1. log (record):

log
записвам
log
водя дневник на

2. log (achieve, attain):

log
натрупвам
log
достигам
Present
Ibook
youbook
he/she/itbooks
webook
youbook
theybook
Past
Ibooked
youbooked
he/she/itbooked
webooked
youbooked
theybooked
Present Perfect
Ihavebooked
youhavebooked
he/she/ithasbooked
wehavebooked
youhavebooked
theyhavebooked
Past Perfect
Ihadbooked
youhadbooked
he/she/ithadbooked
wehadbooked
youhadbooked
theyhadbooked
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Further investigation revealed that she'd forged the initials of an evidence officer in her log book, and she was suspended from lab duties.
en.wikipedia.org
The first page in her log book notes that she had to reprove a boy for fighting.
en.wikipedia.org
The explorers kept this secret log book up to date.
en.wikipedia.org
If there is no log book, most of the expenditure will be non-deductible.
www.odt.co.nz
The log book was not produced at the trial.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "log book" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский