MAKE-UP - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

make-up СУЩ. мн. отсут.

1. make-up (structure):

make-up

структура ж.

2. make-up (character):

make-up

същност ж.

3. make-up (cosmetics):

make-up

грим м.

to put on make-up

гримирам се

to wear make-up

нося грим

make-up artist СУЩ.

make-up artist

гримьор(ка) м. (ж.)

I. make up ГЛ. перех.

1. make up (invent):

make up

измислям

2. make up (prepare):

make up

подготвям

make up page

изготвям

3. make up (produce):

make up

правя

make up

произвеждам

4. make up (compensate):

to make up for sth

компенсирам нщ

to make up sth by sth

компенсирам нщ с нщ

5. make up Brit (complete):

to make up the numbers

допълвам

to make up the numbers

броя

6. make up (constitute):

make up

създавам

7. make up (decide):

to make up one's mind

решавам

II. make up ГЛ. неперех.

make up

сдобрявам се

make up to ГЛ. перех. Brit, Aus уничиж. (flatter)

make up to

лаская

to make it up to sb

компенсирам

overdone [ˌəʊvəˈdʌn, Am ˌoʊvɚˈ-] ПРИЛ.

1. overdone (exaggerated):

overdone

преувеличен

overdone make-up

прекален

2. overdone (cooked too long):

overdone

преварен

overdone

прегорял

unobtrusive [ˌʌnəbˈtruːsɪv] ПРИЛ.

unobtrusive people, make-up

дискретен

unobtrusive clothes, pipes

ненатрапчив

болгарский

английский

гримьо̀р|ен (-на)

гримьорен -но <-ни> ПРИЛ.:

гримьорен (-на)

make-up

гримьорна масичка

make-up table

грим <грѝмът, грѝмове, исчисл: грѝма> СУЩ. м.

грим

make-up

слагам си грим

put on [or apply] make-up

гримьо̀р <-ът, -и> СУЩ. м., гримьо̀рк|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

гримьор

make-up person

гримирам

make up

гримирам

make up one's face

Present

I	make up
you	make up
he/she/it	makes up
we	make up
you	make up
they	make up

Past

I	made up
you	made up
he/she/it	made up
we	made up
you	made up
they	made up

Present Perfect

I	have	made up
you	have	made up
he/she/it	has	made up
we	have	made up
you	have	made up
they	have	made up

Past Perfect

I	had	made up
you	had	made up
he/she/it	had	made up
we	had	made up
you	had	made up
they	had	made up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mink bemoaned the ending with the dance numbers, calling it a big dud and overdone self-indulgence.

en.wikipedia.org

There are beautiful melodies in it, the rhythms are not overdone, and everything is listened to with pleasure from beginning to end.

en.wikipedia.org

To be successful, an exhibit must create an effective balance between visual interest and historical explanation, while still not being too overdone.

en.wikipedia.org

She further added that her voice on this song, like many of the others, is slightly computerized without sounding overdone.

en.wikipedia.org

The voice acting and the musical score are done well but not overdone and there is just enough charm to give this game potential.

en.wikipedia.org