PITYING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

pitying [-ɪŋ] ПРИЛ.

pitying: състрадателен

pitying (deridingly): съжалителен

I. pity [ˈpɪtɪ, Am ˈpɪt̬-] СУЩ. мн. отсут.

1. pity (compassion):

pity: състрадание ср.

in pity: в знак на съчувствие

to feel pity for sb/sth: изпитвам съчувствие към нкг/нщ

to take pity on sb/sth: смилявам се над нкг/нщ

to take pity on sb/sth: изпитвам жал за нкг/нщ

for pity's sake: за бога!

2. pity (crying shame, unfortunate matter):

(it's a) pity: много жалко

more's the pity: за съжаление

more's the pity: за нещастие

what a pity: колко жалко

II. pity <-ies, -ied> [ˈpɪtɪ, Am ˈpɪt̬-] ГЛ. перех.

pity: съжалявам

self-pity СУЩ. мн. отсут.

self-pity: самосъжаление ср. без мн

болгарский

английский

окайване: pitying

изглеждам жалко: look pitiful pity

жалко, че: it's a pity that

колко жалко!: what a pity!

жалко е да: it's a pity to

съжаление: pity

от съжаление: out of pity

от жал: out of pity

жал: pity

изпитвам жал за нкг: feel pity for sb

жал ми е за нкг/нщ: pity sb

дожалява ми: pity

окайвам: pity

жалост: pity

имай жалост към мене: have pity [or mercy] on me

нямаш жалост към никого: you have pity for no one

правя нщ от жалост: I am doing this out of pity

за жалост: more's the pity

Present
I	pity
you	pity
he/she/it	pities
we	pity
you	pity
they	pity

Past
I	pitied
you	pitied
he/she/it	pitied
we	pitied
you	pitied
they	pitied

Present Perfect
I	have	pitied
you	have	pitied
he/she/it	has	pitied
we	have	pitied
you	have	pitied
they	have	pitied

Past Perfect
I	had	pitied
you	had	pitied
he/she/it	had	pitied
we	had	pitied
you	had	pitied
they	had	pitied

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью