SKINNED - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

thick-skinned [ˌθɪkˈskɪnd, Am ˈθɪkskɪnd] ПРИЛ.

thick-skinned: безчувствен

thick-skinned: дебелокож

thin-skinned [ˈθɪnskɪnd] ПРИЛ.

1. thin-skinned (with thin skin):

thin-skinned: с тънка кожа

2. thin-skinned перенос.:

thin-skinned: чувствителен

thin-skinned: уязвим

dark-skinned [ˌdɑːkˈskɪnd] ПРИЛ.

dark-skinned: мургав

I. skin [skɪn] СУЩ.

1. skin of person, of animal:

skin: кожа ж.

to be soaked to the skin: мокър съм до кости

2. skin:

skin of tomato: ципа ж.

skin of banana, apple, potato: кора ж.

3. skin ТЕХН.:

skin: покритие ср.

4. skin (on milk):

skin: каймак м.

Выражения:

to be all skin and bone(s): кожа и кости съм

it's no skin off his/her nose: това не го/я засяга

by the skin of one's teeth: едвам успявам

to have a thick skin: дебелокож съм

to jump out of one's skin: изненадан съм

to get under sb's skin (affect): влизам под кожата на нкг

II. skin <-nn-> [skɪn] ГЛ. перех.

1. skin (remove skin from):

skin: беля

skin animal: дера

to skin sb alive ирон.: одирам нкг жив

2. skin (graze):

skin: ожулвам

skin diver СУЩ.

skin diver: леководолаз(ка) м. (ж.)

skin-diving СУЩ. мн. отсут.

skin-diving: леководолазен спорт

onion skin СУЩ.

onion skin: ципа ж. на лук

болгарский

английский

червенокож (-а): red-skinned

тъмнокож (-а): dark-skinned

дебелокож (-а): thick-skinned

Present
I	skin
you	skin
he/she/it	skins
we	skin
you	skin
they	skin

Past
I	skinned
you	skinned
he/she/it	skinned
we	skinned
you	skinned
they	skinned

Present Perfect
I	have	skinned
you	have	skinned
he/she/it	has	skinned
we	have	skinned
you	have	skinned
they	have	skinned

Past Perfect
I	had	skinned
you	had	skinned
he/she/it	had	skinned
we	had	skinned
you	had	skinned
they	had	skinned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to keep one's eyes open [or skinned ] Brit разг.: нащрек съм

to keep one's eyes open [or skinned ] Brit разг.: отварям си очите

to be thin-skinned: чувствителен съм

to jump out of one's skin: излизам от кожата си

it's no skin off his/her nose: това не го/я засяга

кожата на човек е комплексен анализатор: the human skin is a complex analyzer

втривам крем/лосион в кожата: rub a cream/lotion into the skin

подлагам динена кора на нкг разг. (изигравам): put a banana-skin in sb's path

лекарството се просмука в кожата: the medicine penetrated [or was absorbed] through the skin

отървавам се на косъм от нщ: escape by the skin of one's teeth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Originally, algae was scraped from dock pilings, rolled out into thin, edible sheets, and dried in the sun, in a process similar to making rice paper.

en.wikipedia.org

Su, on the other hand, walked to prison, slept on a thin mattress, and ate very simple foods.

en.wikipedia.org

When ripe, this fruit comprises thick pulpy jelly encased in a waxy thin-skinned shell.

en.wikipedia.org

His nose was thin and straight and slightly aquiline.

en.wikipedia.org

The sausage may be cut into thin slices and eaten alone or with bread.

en.wikipedia.org