Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Band
зъби
английский
английский
болгарский
болгарский

teeth [tiːθ] СУЩ.

teeth pl of tooth

tooth <teeth> [tuːθ] СУЩ.

1. tooth (bony mouth part):

tooth
зъб м.
to bare one's teeth
озъбвам се
to grind/grit one's teeth
скърцам със зъби
to have a tooth out [or pulled] Am
вадят ми зъб
to do sth in the teeth of sb/sth
правя нщ, въпреки нкг/нщ

2. tooth pl (tooth-like projection):

tooth
зъби м. мн
tooth of a comb/saw
зъби на гребен/трион

Выражения:

armed to the teeth
въоръжен до зъби
to set sb's teeth on edge
дразня нкг
to fight tooth and nail
боря се със зъби и нокти
to get one's teeth into sth
залавям се здравата за нщ

false teeth СУЩ. мн.

false teeth
изкуствени зъби

tooth <teeth> [tuːθ] СУЩ.

1. tooth (bony mouth part):

tooth
зъб м.
to bare one's teeth
озъбвам се
to grind/grit one's teeth
скърцам със зъби
to have a tooth out [or pulled] Am
вадят ми зъб
to do sth in the teeth of sb/sth
правя нщ, въпреки нкг/нщ

2. tooth pl (tooth-like projection):

tooth
зъби м. мн
tooth of a comb/saw
зъби на гребен/трион

Выражения:

armed to the teeth
въоръжен до зъби
to set sb's teeth on edge
дразня нкг
to fight tooth and nail
боря се със зъби и нокти
to get one's teeth into sth
залавям се здравата за нщ

milk tooth СУЩ.

milk tooth
млечен зъб

wisdom tooth <- teeth> СУЩ.

wisdom tooth
мъдрец м.

fine-tooth comb СУЩ.

to go through sth with a fine-tooth comb
разглеждам нщ като под лупа
to gnash one's teeth about sth
скърцам със зъби заради нщ
болгарский
болгарский
английский
английский
ръфам
tear with teeth
зъб
tooth
предни зъби
front teeth
млечни зъби
milk [or baby] teeth
кучешки зъб
canine tooth
развален зъб
decayed tooth
извадиха ми зъб
I had a tooth out
въоръжен до зъби
armed to the teeth
око за око, зъб за зъб
an eye for an eye, a tooth for a tooth
скърцам със зъби (силно съм ядосан)
grind one's teeth
стискам зъби (търпя, понасям)
clench [or grind] one's teeth
стискам зъби (мълча, не казвам нищо)
clench one's teeth
със зъби и нокти
tooth and nail
цвъкам
spit (through one's teeth)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it sets my teeth on edge
кара ме да настръхна
to gnash one's teeth about sth
скърцам със зъби заради нщ
to sink one's teeth into sth
захапвам нщ здраво
by the skin of one's teeth
едвам успявам
to do sth in the teeth of sb/sth
правя нщ, въпреки нкг/нщ
to set sb's teeth on edge
дразня нкг
to give one's teeth a brush
мия си зъбите
усмивката му оголи едрите му зъби
his smile bared his big teeth
конят захапа юздата
the horse took the bit between its teeth
отървавам се на косъм от нщ
escape by the skin of one's teeth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the classical antiquity a "xylospongium" might be used in the same way as we use a toilet brush.
en.wikipedia.org
The plastic collar brush will dry-clean the youngster's neck thoroughly as he plays.
www.huffingtonpost.ca
These brush dendrioles form very large synaptic junctions.
en.wikipedia.org
The escaping gas ignited, starting a small brush fire.
en.wikipedia.org
Straw from the broom corn was used to make a kind of whisk for sprinkling the paint, or horsehair to create a kind of drop-brush.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "teeth" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский