STORAGE CAPACITY - Перевод английский на болгарский

в словаре PONS

storage capacity СУЩ.

1. storage capacity ИНФОРМ.:

storage capacity

обем м. на паметта

2. storage capacity (of goods):

storage capacity

складов капацитет

storage capacity

вместимост ж. на склада

в словаре PONS

английский

болгарский

storage [or warehouse], capacity

складов капацитет

memory [or storage], capacity

обем на паметта

болгарский

английский

складов капацитет

storage capacity

складов капацитет

storage [or warehouse] capacity

в словаре PONS

capacity <-ies> [kəˈpæsətɪ, Am -t̬ɪ] СУЩ.

1. capacity мн. отсут.:

capacity

вместимост ж.

filled to capacity

препълнен

to be full to capacity

пълен съм до краен предел

2. capacity мн. отсут. (ability):

capacity

способност ж.

capacity mental

умствени способности

capacity to understand the wrongfulness of an act

способност да се разбере противоправността на деянието

3. capacity a. ИНФОРМ. (amount, volume):

capacity

капацитет м.

capacity

обем м.

conveying [or carrying], capacity

товаровместимост

conveying [or carrying], capacity

тонаж

conveying [or carrying], capacity

капацитет (на транспортно съоръжение)

format capacity

плътност на формат

hard disk capacity

капацитет на твърд диск

memory [or storage], capacity

обем на паметта

capacity variance

отклонение от проектния капацитет

seating capacity

общ брой седящи места

4. capacity ЭКОН. (output):

capacity

мощност ж.

capacity

производителност ж.

capacity bottlenecks

недостиг [o. дефицит] на производствена мощност

capacity utilization

натоварване на мощностите

full utilization of capacity

пълно натоварване на мощностите

compensating capacity

компенсираща мощност

idle capacity

незаети [o. неизползвани] мощности

importing capacity

импортен потенциал

importing capacity

импортни възможности на страната

increase in capacity

увеличаване [o. разширяване] на мощностите

industrial [or manufacturing ] [or production], capacity

производствен капацитет

industrial [or manufacturing ] [or production], capacity

производствени мощности

optimum capacity

оптимално натоварване

productive capacity

производствен потенциал

spare [or surplus], capacity

свободен капацитет

spare [or surplus], capacity

излишни производствени мощности

storage [or warehouse], capacity

складов капацитет

to work at full capacity

работя на пълна мощност

training capacity

количество на наличните учебни места

training capacity

учебни мощности

working capacity

максимално натоварена мощност

5. capacity a. ЮРИД.:

capacity (position, role)

качество ср.

capacity (position, role)

длъжност ж.

capacity (position, role)

положение ср.

capacity (legal qualification)

правоспособност ж.

criminal capacity

положение на престъпник

in my capacity of guardian

в качеството си на настойник

capacity to act in court

правоспособност да се действа в съда

capacity to participate in the proceedings

дееспособност за участие в (съдебно) производство

capacity to sue

активна материално-правна легитимация

capacity to be sued

пасивна процесуална дееспособност

capacity to sue and be sued

процесуална правоспособност

capacity to sue in petty cases

материално-правни основания за обявяване за нищожен

legal capacity

дееспособност

limited legal capacity

ограничена дееспособност

person deprived of legal capacity

поставен под запрещение [o. настойничество or попечителство]

restricted capacity to contract

ограничено дееспособен

storage [ˈstɔːrɪdʒ] СУЩ. мн. отсут.

1. storage of goods, possessions:

storage

складиране ср. без мн

storage

съхранение ср. без мн

careless storage

небрежно [o. ненадлежно] складиране съхранение

to put sth in storage

запазвам [o. съхранявам] на сигурно място

storage charge [or fee]

такса за съхраняване на стоки в склад

storage costs

складови разходи

storage costs

разходи по съхранението на складовите запаси

terms of storage and carriage

условия на складиране и транспорт

2. storage ИНФОРМ.:

storage

съхраняване ср. без мн

storage

памет ж. без мн

storage

запаметяващо устройство

buffer storage

буферна памет

data storage (large quantity of data)

запомнящо устройство (за данни)

magnetic storage

магнитно запомнящо устройство

mass storage

масова памет

permanent storage

постоянна памет

primary storage

първична памет

primary storage

оперативно запомнящо устройство

program storage

програмна памет

storage density

плътност на запис

virtual storage

виртуална памет

working storage

работна памет

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Its reservoir has a maximum storage capacity of.

en.wikipedia.org

Its normal storage capacity is estimated to be 50 acre.ft.

en.wikipedia.org

The lower reservoir's storage capacity is of which is active (or usable) for pumping up to the lower reservoir.

en.wikipedia.org

In order to generate an effective supply of energy, plans called for an earth dam, increasing the storage capacity of the lake.

en.wikipedia.org

The reservoir has a conservation storage capacity of 138761 acre feet, with an extra 56740 acre feet of surcharge, flood-control storage.

en.wikipedia.org