SUE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. sue <suing> [sjuː, Am suː] ГЛ. перех. (litigate)

sue: давам под съд

sue: завеждам дело

sue: съдя

sue: осъждам

to sue sb for damages: съдя нкг за нанесени вреди

to sue sb for divorce: завеждам дело за развод срещу нкг

II. sue <suing> [sjuː, Am suː] ГЛ. неперех. (petition)

sue: подавам жалба

sue: моля

right to sue: право на иск

to sue for peace: искам мир

sue for (specific) performance: претендирам точно изпълнение

to sue sb for libel: съдя нкг за клевета

incapacity to sue/to be sued: недееспособност за участие в процес

incapacity to sue as the proper party: недостатъчно материално-правни основания

capacity to sue: активна материално-правна легитимация

capacity to sue and be sued: процесуална правоспособност

capacity to sue in petty cases: материално-правни основания за обявяване за нищожен

болгарский

английский

активна материално-правна легитимация: capacity to sue

недееспособност за участие в процес: incapable to sue/to be sued

процесуална правоспособност: capacity to sue and be sued

претендирам за точно изпълнение: sue for (specific) performance

осъждам нкг да плати обезщетение за вреди: sue sb for damages

съдя нкг за издръжка: sue sb for alimony

Present
I	sue
you	sue
he/she/it	sues
we	sue
you	sue
they	sue

Past
I	sued
you	sued
he/she/it	sued
we	sued
you	sued
they	sued

Present Perfect
I	have	sued
you	have	sued
he/she/it	has	sued
we	have	sued
you	have	sued
they	have	sued

Past Perfect
I	had	sued
you	had	sued
he/she/it	had	sued
we	had	sued
you	had	sued
they	had	sued

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью