EGG CUSTARD - Перевод английский на испанский

egg custard СУЩ. U or C

egg custard: natillas ж. мн.

egg custard (thicker): crema ж. pastelera

egg custard (baked): ≈ flan м. (sin caramelo)

egg custard: especie de flan

custard [америк. ˈkəstərd, брит. ˈkʌstəd] СУЩ. U

1. custard брит.:

custard (sauce): crema ж.

custard (cold, set): ≈ natillas ж. мн.

2. custard:

egg custard: especie de flan

egg¹ [америк. ɛɡ, брит. ɛɡ] СУЩ.

egg: huevo м.

a fried/boiled egg: un huevo frito/pasado por agua

a fried/boiled egg: un huevo estrellado/pasado por agua Мекс.

scrambled eggs: huevos revueltos

scrambled eggs: huevos pericos Колум.

poached eggs: huevos escalfados

poached eggs: huevos pochés Ла Плата

egg donor: donante ж. de óvulos

a bad egg букв.: un huevo podrido

a bad egg (dishonest person) разг., устар.: una mala persona

a good egg разг., устар.: un tipo bien разг.

he's a good egg: es buena gente лат. америк.

he's a good egg: es un tipo bien разг.

as sure as eggs is or are eggs брит.: como que dos y dos son cuatro

to have egg on one's face: quedar mal

to lay an egg hen/insect:: poner un huevo

to lay an egg (make blunder) разг., устар.: meter la pata разг.

to put all one's eggs in one basket: jugárselo todo a una carta

egg² [америк. ɛɡ, брит. ɛɡ] ГЛ. перех.

custard [ˈkʌstəd, америк. -tɚd] СУЩ. мн. отсут.

custard: ≈ natillas ж. мн.

egg [eg] СУЩ.

egg: huevo м.

fried/boiled eggs: huevos fritos/pasados por agua

hard-boiled egg: huevo duro

scrambled eggs: huevos revueltos

Выражения:

to put all one's eggs in one basket: jugárselo todo a una carta

they had egg on their faces разг.: quedaron en ridículo

to be a bad egg разг.: ser un sinvergüenza

custard [ˈkʌs·tərd] СУЩ.

custard: ≈ natillas ж. мн.

egg [eg] СУЩ.

egg: huevo м.

fried/boiled eggs: huevos fritos/pasados por agua

hard-boiled egg: huevo duro

scrambled eggs: huevos revueltos

Выражения:

to put all one's eggs in one basket: poner todos los huevos en un mismo cesto

they had egg on their faces разг.: quedaron en ridículo

to be a bad egg жарг.: ser un sinvergüenza

Present
I	egg
you	egg
he/she/it	eggs
we	egg
you	egg
they	egg

Past
I	egged
you	egged
he/she/it	egged
we	egged
you	egged
they	egged

Present Perfect
I	have	egged
you	have	egged
he/she/it	has	egged
we	have	egged
you	have	egged
they	have	egged

Past Perfect
I	had	egged
you	had	egged
he/she/it	had	egged
we	had	egged
you	had	egged
they	had	egged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью