ENVELOPES - Перевод английский на испанский

envelope [америк. ˈɛnvəˌloʊp, ˈɑnvəˌloʊp, брит. ˈɛnvələʊp, ˈɒnvələʊp] СУЩ.

1. envelope (for letter):

envelope: sobre м.

a sealed envelope: un sobre cerrado or sellado

to push the envelope: ir más allá de los límites

2. envelope (covering):

envelope: envoltura ж.

3. envelope БИОЛ.:

envelope: envoltura ж.

back-of-the-envelope [америк. ˌbækəvðiˈɛnvəloʊp, брит. ˌbakəvðəˈɛnvələʊp] ПРИЛ.

back-of-the-envelope calculation/estimates:

back-of-the-envelope: aproximado

pay envelope, pay packet брит. СУЩ.

pay envelope: sobre м. de la paga

reply-paid envelope [rɪplʌɪˌpeɪd ˈɒnvələʊp, rɪplʌɪˌpeɪd ˈɛnvələʊp] СУЩ. брит.

reply-paid envelope: sobre м. a franquear en destino

business reply envelope СУЩ.

business reply envelope: sobre м. con franqueo pagado impreso

resealable envelope: que se puede volver a cerrar

self-sealing envelope: autoadhesivo

send a self-addressed envelope to …: envíe un sobre con su nombre y dirección a …

the envelope was postmarked York: el sobre llevaba matasellos de York or estaba matasellado en York

toss away wrapping/envelope: tirar

toss away wrapping/envelope: botar лат. америк. excl Ла Плата

английский

испанский

envelope [ˈenvələʊp, америк. -loʊp] СУЩ.

envelope: sobre м.

envelope: cierro м. Chile

manil(l)a envelope [məˈnɪlə ˈenvələʊp, америк. -loʊp] СУЩ.

manil(l)a envelope: sobre м. manila

window envelope СУЩ.

window envelope: sobre м. de ventanilla

reply-paid envelope СУЩ.

reply-paid envelope: sobre м. prepagado

self-addressed envelope: sobre м. con la dirección de uno mismo

испанский

английский

equivoqué los sobres de las cartas: I mixed up the envelopes for the letters

cierro: envelope

un sobre prolongado: a long envelope

plica: sealed envelope

sobre con ventanilla: window envelope

английский

испанский

envelope [ˈen·və·loʊp] СУЩ.

envelope: sobre м.

envelope: cierro м. Chile

manila envelope [mə·ˈnɪl·ə·ˈen·və·loʊp] СУЩ.

manila envelope: sobre м. manila

window envelope СУЩ.

window envelope: sobre м. de ventanilla

pay envelope СУЩ.

pay envelope: sobre м. de la paga

self-addressed envelope: sobre м. con la dirección de uno mismo

испанский

английский

cierro: envelope

plica: sealed envelope

un sobre prolongado: a long envelope

sobre con ventanilla: window envelope

equivoqué los sobres de las cartas: I got the envelopes for the letters mixed up

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью