EX-SERVICEMAN - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

ex-serviceman <pl ex-servicemen [-mən]> [америк. ɛksˈsərvɪsmən, брит. ɛk(s)ˈsəːvɪsmən] СУЩ.

ex-serviceman (soldier): soldado м. retirado

ex-serviceman (soldier): militar м. retirado

ex-serviceman (sailor): marinero м. retirado

испанский

английский

excombatiente СУЩ. м. и ж.

1. excombatiente m:

excombatiente: veteran

excombatiente: ex-serviceman esp. брит.

2. excombatiente f:

excombatiente: veteran

excombatiente: ex-servicewoman esp. брит.

lisiado² (lisiada) СУЩ. м. (ж.) устар. o оскорб.

lisiado (lisiada): cripple устар. o оскорб.

un lisiado de guerra: a disabled veteran o ex-serviceman

los lisiados de guerra: the war wounded

ex¹ PREFIX ex is written separately if the noun is qualified by an adjective

ex: ex-

el expresidente: the ex-president

el expresidente: the former president

un exalumno (de un colegio): an ex-pupil

un exalumno (de un colegio): a former pupil

un exalumno (de un colegio): an old boy брит.

un exalumno (de una universidad): an ex-student

un exalumno (de una universidad): a former student

un excombatiente: an ex-serviceman

un excombatiente: a veteran

un ex combatiente norteamericano: an American veteran

в словаре PONS

английский

испанский

ex-serviceman <-men> [ˌeksˈsɜ:vɪsmən, америк. -ˈsɜ:r-] СУЩ.

ex-serviceman: excombatiente м.

испанский

английский

excombatiente СУЩ. м. и ж.

excombatiente: ex-serviceman м. брит.

excombatiente: ex-servicewoman ж. брит.

excombatiente: veteran америк.

cumplido (-a) ПРИЛ.

1. cumplido (acabado):

cumplido (-a): completed

¡misión cumplida!: mission accomplished!

2. cumplido (abundante):

cumplido (-a): plentiful

3. cumplido (cortés):

cumplido (-a): courteous

4. cumplido (con el servicio militar finalizado):

un soldado cumplido: an ex-serviceman

в словаре PONS

ex-serviceman <-men> [ˌeks·ˈsɜr·vɪs·mən] СУЩ.

ex-serviceman: excombatiente м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью