FELLOW CITIZEN - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

fellow citizen

conciudadano м. / conciudadana ж.

испанский

английский

conciudadano (conciudadana)

fellow citizen

Oxford Spanish Dictionary

I. fellow [америк. ˈfɛloʊ, брит. ˈfɛləʊ] СУЩ.

1.1. fellow (man):

fellow

tipo м. разг.

fellow

hombre м.

fellow

sujeto м.

that fellow in the green suit

ese hombre de traje verde

that fellow in the green suit

ese tipo de traje verde разг.

a clever fellow

un tipo listo

he's a real nice fellow америк.

es un tipo realmente simpático разг.

as form of address hello, old fellow

hola, viejo разг.

my dear fellow

amigo mío

my dear fellow

mi buen or querido amigo

now listen to me, young fellow

óigame bien, jovencito

give a fellow a chance!

¡no me atosigues!

give a fellow a chance!

¡con calma!

1.2. fellow (boyfriend):

fellow разг.

novio м.

fellow разг.

pololo м. Чили разг.

2. fellow (member):

fellow (of college)

miembro del cuerpo docente y de la junta rectora de una universidad

fellow (of learned society)

miembro м. и ж. de número

3. fellow (companion):

fellow офиц.

compañero м. / compañera ж.

fellows in adversity

compañeros en la adversidad or en el infortunio

II. fellow [америк. ˈfɛloʊ, брит. ˈfɛləʊ] ПРИЛ. определит.

fellow student/worker

compañero м. de estudios/trabajo / compañera ж. de estudios/trabajo

fellow sufferer

compañero м. en la desgracia or de infortunio / compañera ж. en la desgracia or de infortunio

fellow citizen

conciudadano м. / conciudadana ж.

fellow countryman

compatriota м. и ж.

his fellow Democrats/Socialists

sus correligionarios

he has no love for his fellow men

no le tiene amor al prójimo

citizen [америк. ˈsɪdɪzən, ˈsɪdɪsən, брит. ˈsɪtɪz(ə)n] СУЩ.

1. citizen (of country):

citizen

ciudadano м. / ciudadana ж.

2. citizen (of town, city):

the citizens of Cuenca

los habitantes or vecinos de Cuenca

the citizens of Cuenca

los conquenses

определит. citizen participation

participación ж. ciudadana

в словаре PONS

fellow citizen СУЩ.

fellow citizen

conciudadano(-a) м. (ж.)

в словаре PONS

conciudadano (-a)

fellow citizen

compatriota

fellow citizen

в словаре PONS

citizen [ˈsɪtɪzn, америк. ˈsɪt̬-] СУЩ.

1. citizen (subject):

citizen

ciudadano(-a) м. (ж.)

2. citizen (resident of town):

citizen

habitante м. и ж.

I. fellow [ˈfeləʊ, америк. -oʊ] СУЩ.

1. fellow разг. (man):

fellow

tío м.

an odd fellow

un tipo raro

2. fellow УНИВЕР.:

fellow

profesor(a) м. (ж.)

3. fellow офиц. (colleague):

fellow

compañero(-a) м. (ж.)

II. fellow [ˈfeləʊ, америк. -oʊ] ПРИЛ.

fellow student

compañero(-a) м. (ж.) de clase

в словаре PONS

fellow citizen СУЩ.

fellow citizen

conciudadano(-a) м. (ж.)

в словаре PONS

compatriota

fellow citizen

conciudadano (-a)

fellow citizen

в словаре PONS

citizen [ˈsɪt̬·ɪ·zən] СУЩ.

1. citizen (subject):

citizen

ciudadano(-a) м. (ж.)

2. citizen (resident of town):

citizen

habitante м. и ж.

I. fellow [ˈfel·oʊ] СУЩ.

1. fellow разг. (man):

fellow

tío м.

an odd fellow

un tipo raro

2. fellow УНИВЕР.:

fellow

profesor(a) м. (ж.)

3. fellow офиц. (colleague):

fellow

compañero(-a) м. (ж.)

II. fellow [ˈfel·oʊ] ПРИЛ.

fellow student

compañero (-a) м. (ж.) de clase

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Given the right tools, one science maker starts making a difference, and soon, he or she may be joined by other fellow citizen scientists.

rabble.ca

You value excess personal consumption over the needs of your fellow citizen.

thechronicleherald.ca

That said it is impressive when a fellow citizen becomes the very best in their field worldwide.

www.sootoday.com

I believe liberals are on the right track when they focus on moral obligation to our fellow citizen in time of need.

patriotpost.us

The propaganda, the lies and the vilification on a fellow citizen like yours is too much.

www.ghanaweb.com