LESSONS - Перевод английский на испанский

английский

испанский

lesson [америк. ˈlɛs(ə)n, брит. ˈlɛs(ə)n] СУЩ.

1.1. lesson (educational):

lesson (class, period): clase ж.

lessons start at nine o'clock: las clases empiezan a las nueve

a French/piano lesson: una clase de francés/de piano

to give lessons in sth: dar clases de algo

to give lessons in sth: hacer clases de algo Чили

to take lessons in sth: tomar clases de algo

to take lessons in sth: dar clases de algo Исп.

1.2. lesson (educational):

lesson (in textbook): lección ж.

lesson three covers the past tense: la tercera lección trata del pretérito

2. lesson (from experience):

lesson: lección ж.

there is a lesson to be drawn from this: podemos aprender mucho de esto

there is a lesson to be drawn from this: esto debería servirnos de lección

to learn one's lesson: aprender la lección

to learn one's lesson: escarmentar

she needs to be taught a lesson: hay que darle una lección

that'll teach you a lesson!: ¡que te sirva de lección or de escarmiento!

it was a lesson to us all: fue una lección para todos

3. lesson РЕЛИГ.:

lesson: lectura ж.

to read the lesson: leer la lectura

lesson plan СУЩ.

lesson plan: esquema м. de la lección

object lesson СУЩ.

object lesson: perfecta demostración ж.

it was an object lesson in how not to do it: fue la perfecta demostración de cómo no se debe hacer

she persevered in her attempts/with her piano lessons: perseveró en su intento/con las clases de piano

испанский

английский

lección: lesson

estudiar/repasar/aprender la lección: to study/revise/learn the lesson

tomarle la lección a alg.: to test sb on the lesson

no me supe la lección: I hadn't learned the lesson

lección: lesson

doy lecciones de inglés con un profesor nativo: I have English lessons o classes with a native speaker

lección: lesson

su entereza ante la desgracia fue una lección para todos: his strength in the face of misfortune was a lesson to us/them all

lección: lesson

¡lo que ese chico necesita es una buena lección!: that boy needs to be taught a lesson!

eso te servirá de lección: let that be a lesson to you

“intercambio clases de inglés por clases de español”: “English lessons offered in exchange for lessons in Spanish”

cursillo de natación: swimming lessons

tiene 30 horas lectivas a la semana: she has 30 hours of lessons o classes a week

está escarmentado: he's learned his lesson

clase particular: private lesson

английский

испанский

driving lessons СУЩ. мн.

driving lessons: prácticas ж. мн. de conducir

lesson [ˈlesn] СУЩ.

1. lesson ШКОЛА:

lesson: clase ж.

lessons: lecciones ж. мн.

2. lesson перенос.:

lesson: lección ж.

to draw a lesson (from sth): aprender una lección (de algo)

to learn one's lesson: aprenderse la lección

to teach sb a lesson: dar a alguien una lección

singing lesson СУЩ.

singing lesson: lección ж. de canto

object lesson СУЩ.

object lesson: lección ж. práctica

skiing lesson: lección ж. de esquí

to teach sb a lesson перенос.: dar una lección a alguien

испанский

английский

lección: lessons мн.

lección: lesson

dar una lección a alguien: to teach sb a lesson

¡que te sirva de lección!: let that be a lesson to you!

escarmiento: lesson

me sirvió de escarmiento: it taught me a lesson

salir escaldado: to learn one's lesson

escarmentar: to learn one's lesson

escarmentar: to teach a lesson

quedar [o estar] escarmentado de algo: to learn one's lesson from sth

английский

испанский

driving lessons СУЩ. мн.

driving lessons: prácticas ж. мн. de conducir

lesson [ˈles·ən] СУЩ.

1. lesson ШКОЛА:

lesson: clase ж.

lessons: lecciones ж. мн.

2. lesson перенос.:

lesson: lección ж.

to draw a lesson (from sth): aprender una lección (de algo)

to learn one's lesson: aprenderse la lección

to teach sb a lesson: dar a alguien una lección

object lesson СУЩ.

object lesson: lección ж. práctica

skiing lesson: lección ж. de esquí

to teach sb a lesson перенос.: dar una lección a alguien

испанский

английский

escarmiento: lesson

me sirvió de escarmiento: it taught me a lesson

lección: lesson

dar una lección a alguien: to teach sb a lesson

¡que te sirva de lección!: let that be a lesson to you!

salir escaldado: to learn one's lesson

escarmentar: to learn one's lesson

escarmentar: to teach a lesson

quedar [o estar] escarmentado de algo: to learn one's lesson from sth

eso te servirá de vacuna перенос.: that should teach you a lesson

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью