OOZED - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. ooze¹ [америк. uz, брит. uːz] ГЛ. неперех.

blood oozed from his wound: le salía sangre de la herida

his courage slowly oozed away: el valor lo fue abandonando poco a poco

to ooze with sth the walls were oozing with damp: las paredes rezumaban humedad

he's absolutely oozing with self-confidence: irradia confianza en sí mismo

II. ooze¹ [америк. uz, брит. uːz] ГЛ. перех.

the wound oozed pus: la herida (le) supuraba

the walls oozed damp: las paredes rezumaban humedad

she oozes charm: irradia simpatía

ooze² СУЩ. U

ooze: lodo м.

испанский

английский

rezumar: to ooze

el tronco rezumaba savia: the trunk oozed sap o oozed with sap

el tronco rezumaba savia: sap oozed from the trunk

rezumar: to ooze

su voz rezumaba sarcasmo: her voice oozed sarcasm

rezumar: to ooze

rezumar de algo: to ooze out of o from sth

supurar: to ooze

destilar: to ooze

sus palabras destilan veneno: his words ooze o exude venom

le brotaba sangre de la herida: blood oozed from the wound

английский

испанский

I. ooze [u:z] ГЛ. неперех.

1. ooze (seep out):

ooze: exudar

to ooze from sth: rezumar(se) de algo

to ooze with sth: rezumar algo

to ooze away: acabarse

2. ooze перенос. (be full of):

ooze: rebosar de

to ooze with confidence: irradiar seguridad

II. ooze [u:z] ГЛ. перех.

ooze: rezumar

to ooze pus: supurar

to ooze charisma: irradiar simpatía

III. ooze [u:z] СУЩ. мн. отсут.

ooze: cieno м.

испанский

английский

rezumar por algo: to ooze from sth

rezumar algo: to ooze with sth

emanar de (líquido): to ooze from

английский

испанский

I. ooze [uz] ГЛ. неперех.

1. ooze (seep out):

ooze: exudar

to ooze from sth: rezumar(se) de algo

to ooze with sth: rezumar algo

to ooze away: acabarse

2. ooze перенос. (be full of):

ooze: rebosar

to ooze with confidence: irradiar seguridad

II. ooze [uz] ГЛ. перех.

ooze: rezumar

to ooze pus: supurar

to ooze charisma: irradiar simpatía

III. ooze [uz] СУЩ.

ooze: cieno м.

испанский

английский

emanar de (líquido): to ooze from

Present
I	ooze
you	ooze
he/she/it	oozes
we	ooze
you	ooze
they	ooze

Past
I	oozed
you	oozed
he/she/it	oozed
we	oozed
you	oozed
they	oozed

Present Perfect
I	have	oozed
you	have	oozed
he/she/it	has	oozed
we	have	oozed
you	have	oozed
they	have	oozed

Past Perfect
I	had	oozed
you	had	oozed
he/she/it	had	oozed
we	had	oozed
you	had	oozed
they	had	oozed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью