PICKUPS - Перевод английский на испанский

английский

испанский

pickup [америк. ˈpɪkˌəp, брит. ˈpɪkʌp] СУЩ.

1. pickup:

pickup, a. pickup truck

camioneta ж. de reparto

pickup, a. pickup truck

furgoneta ж. de reparto

pickup, a. pickup truck

camioneta ж.

pickup, a. pickup truck

furgoneta ж.

2. pickup (by taxi, bus, truck):

I've got two pickups to make

tengo que pasar a recoger dos paquetes (or a dos personas etc.)

определит. pickup point

lugar м. de recogida

3. pickup (recovery) ЭКОН.:

pickup

repunte м.

pickup

mejora ж.

4.1. pickup (cartridge):

pickup АУДИО, МУЗ. америк.

cápsula ж.

pickup АУДИО, МУЗ. америк.

pastilla ж.

4.2. pickup:

АУДИО, МУЗ. pickup, a. pickup arm брит.

pick-up м.

АУДИО, МУЗ. pickup, a. pickup arm брит.

brazo м. (del tocadiscos)

АУДИО, МУЗ. pickup, a. pickup arm брит.

fonocaptor м. офиц.

4.3. pickup (on musical instrument):

pickup АУДИО, МУЗ.

pastilla ж.

5. pickup (sexual):

pickup жарг.

ligue м. разг.

pickup жарг.

levante м. Юж.Ам. разг.

определит. pickup joint разг.

bar м. de ligue разг.

pickup line [ˈpɪkʌp ˌlʌɪn] СУЩ.

pickup line

frase ж. para iniciar un ligue

испанский

английский

fonocaptor

pickup

amasiato (conquista)

pickup разг.

brazo lector

pickup arm

pick-up Колум. Юж.конус

pick-up

pick-up Колум. Юж.конус

pick-up truck

puticlub

pickup joint жарг.

camioneta (camión pequeño)

pickup truck

una zona de copas y ligoteo

an area where there are lots of pick-up joints разг.

los sábados salimos de ligoteo

on Saturdays we go out on the pick-up жарг.

estar en el ligue

to be on the pickup разг.

nos vamos de ligue

we're going out on the pickup жарг.

английский

испанский

pick-up [ˈpɪkʌp] СУЩ.

1. pick-up (part of record player):

pick-up

brazo м. del tocadiscos

2. pick-up разг. (collection):

pick-up

recogida ж.

3. pick-up (vehicle):

pick-up

camioneta ж. con plataforma

pick-up point СУЩ.

pick-up point

punto м. de recogida

pickup truck

camioneta ж. de plataforma

испанский

английский

ligue

pick-up

ligue

pick-up

английский

испанский

pickup СУЩ.

1. pickup разг. (collection):

pickup

recogida ж.

pickup

recolección ж.

2. pickup (increase):

pickup

aumento м.

3. pickup (pickup truck):

pickup

camioneta ж. con plataforma

4. pickup (part of record player):

pickup

brazo м. del tocadiscos

5. pickup жарг. (partner for sex):

pickup

ligue м.

pickup truck СУЩ.

pickup truck

camioneta ж. con plataforma

pickup point СУЩ.

pickup point

punto м. de recogida

pickup truck

camioneta ж. de plataforma

испанский

английский

ligue

pick-up

ligue

pick-up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As such, users will be given a specified pick-up point and a time window for collection.

en.wikipedia.org

In the documentary film, dramatic footage depicts the hardships the survivors endured in reaching the pick-up point.

www.jpost.com

The rickshaw later arrives at your doorstep and the meter starts ticking at the pick-up point.

www.moneycontrol.com

You can purchase the pass online at romapass.it and collect it on arrival from a nominated pick-up point.

www.stuff.co.nz

I enjoy scoring from them mostly because of the irony of the pick-up point.

www.hindustantimes.com