Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
prevail upon
persuadir

Oxford Spanish Dictionary

I was able to prevail upon her to take some rest
logré convencerla de que tenía que descansar
Oxford Spanish Dictionary

prevail [америк. prəˈveɪl, брит. prɪˈveɪl] ГЛ. неперех.

1. prevail (triumph):

prevail justice/common sense:
prevalecer
prevail justice/common sense:
imponerse
prevail enemy:
imponerse
to prevail over/against sb/sth
prevalecer sobre alguien/algo

2. prevail (predominate):

prevail sunshine/winds:
predominar
prevail attitude/pessimism:
preponderar
prevail attitude/pessimism:
predominar
prevail attitude/pessimism:
reinar
prevail situation:
reinar
prevail situation:
imperar

upon [америк. əˈpɑn, брит. əˈpɒn] ПРЕДЛОГ офиц.

1. upon (on):

she placed the cards upon the table
puso las cartas sobre la mesa
upon their arrival, they were shown to their room
a su llegada, se los condujo a su habitación
there are trains upon the hour, every hour
hay un tren por hora, a la hora en punto
acting upon his advice …
siguiendo sus consejos …
upon my word! устар.
¡caramba!
upon -ing
al +  infin
upon entering the room
al entrar a la habitación

2. upon (indicating imminent or unexpected arrival):

to be upon sb, the enemy was upon us
teníamos al enemigo encima
winter is already upon us
ya estamos prácticamente en invierno

3. upon (indicating large numbers):

thousands upon thousands
miles y miles
I have sent letter upon letter
he mandado carta tras carta

в словаре PONS

to prevail (up)on sb (to do sth) офиц.
convencer a alguien (para que haga algo)
в словаре PONS

prevail [prɪˈveɪl] ГЛ. неперех.

1. prevail (triumph):

prevail
prevalecer
to prevail over/against sth
prevalecer sobre/contra algo
to prevail over/against sb
triunfar sobre/contra alguien

2. prevail (predominate):

prevail
predominar
prevail conditions, situation
imperar

Выражения:

to prevail (up)on sb (to do sth) офиц.
convencer a alguien (para que haga algo)

upon [əˈpɒn, америк. -ˈpɑ:n] ПРЕДЛОГ офиц.

1. upon (on top of):

upon
sobre
upon
encima de

2. upon (around):

upon
en
a ring upon the finger
un anillo en el dedo

3. upon (hanging on):

to hang upon the wall
colgar en la pared

4. upon (at time of):

upon her arrival
a su llegada
upon this
a continuación
upon this
acto seguido

5. upon (long ago):

once upon a time
érase una vez
в словаре PONS
to prevail (up)on sb (to do sth) офиц.
convencer a alguien (para que haga algo)
в словаре PONS

prevail [prɪ·ˈveɪl] ГЛ. неперех.

1. prevail (triumph):

prevail
prevalecer
to prevail over/against sth
prevalecer sobre/contra algo
to prevail over/against sb
triunfar sobre/contra alguien

2. prevail (predominate):

prevail
predominar
prevail conditions, situation
imperar

3. prevail (convince):

to prevail (up)on sb (to do sth) офиц.
convencer a alguien (para que haga algo)

upon [ə·ˈpan] ПРЕДЛОГ офиц.

1. upon (on top of):

upon
sobre
upon
encima de

2. upon (around):

upon
en
a ring upon the finger
un anillo en el dedo

3. upon (hanging on):

to hang upon the wall
colgar en la pared

4. upon (at time of):

upon her arrival
a su llegada
upon this
a continuación
upon this
acto seguido

5. upon (long ago):

once upon a time
érase una vez
Present
Iprevail
youprevail
he/she/itprevails
weprevail
youprevail
theyprevail
Past
Iprevailed
youprevailed
he/she/itprevailed
weprevailed
youprevailed
theyprevailed
Present Perfect
Ihaveprevailed
youhaveprevailed
he/she/ithasprevailed
wehaveprevailed
youhaveprevailed
theyhaveprevailed
Past Perfect
Ihadprevailed
youhadprevailed
he/she/ithadprevailed
wehadprevailed
youhadprevailed
theyhadprevailed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I am confident we will prevail upon appeal.
www.stuff.co.nz
The government forces could not prevail upon him till 2pm, probably.
kashmirreader.com
My aim is, as far as possible, to prevail upon people to use the natural cosmetics, instead of chemical-based ones.
www.deccanherald.com
In all, a crowd of 5,000 gathered to prevail upon the government to grant the railway a reprieve.
en.wikipedia.org
I think there is far greater realism that has come to prevail upon not just the government, but even upon the opposition and the guerillas.
thewire.in

Поиск в словаре

Искать перевод "prevail upon" в других языках

английский
арабский
английский
французский
английский
итальянский