RECRUIT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. recruit [америк. rəˈkrut, брит. rɪˈkruːt] СУЩ.

1. recruit ВОЕН.:

recruit

recluta м. и ж.

2. recruit (new member):

the latest recruits to the club/staff

los nuevos socios del club/miembros del personal

one of our latest recruits

una de nuestras últimas adquisiciones шутл.

II. recruit [америк. rəˈkrut, брит. rɪˈkruːt] ГЛ. перех.

1. recruit ВОЕН.:

recruit

reclutar

2. recruit (take on, attract):

recruit members/volunteers

reclutar

recruit staff

contratar

they tried to recruit me into the party

trataron de convencerme para que me afiliara al partido

III. recruit [америк. rəˈkrut, брит. rɪˈkruːt] ГЛ. неперех.

1. recruit:

recruit army:

alistar reclutas

recruit company:

buscar personal

recruit company:

reclutar gente

2. recruit <recruiting, прич. наст. вр. > agent/office:

recruit

de reclutamiento

naval officer/recruit

de marina

raw recruit

novato

raw recruit

primerizo

испанский

английский

recluta ВОЕН.

recruit

recluta (en el servicio militar)

recruit

reclutar

to recruit

reclutar trabajadores

to recruit

reclutar socios/partidarios

to recruit

bisoño (bisoña) (soldado nuevo)

raw recruit

enrolar

to recruit

novatada

practical joke (played on a new student/recruit)

reemplazo

recruit

captar partidarios/empleados

to recruit

в словаре PONS

английский

испанский

I. recruit [rɪˈkru:t] ГЛ. перех. ВОЕН.

recruit

reclutar

recruit employee

contratar

II. recruit [rɪˈkru:t] СУЩ. ВОЕН.

recruit

recluta м. и ж.

испанский

английский

conscripto

recruit

recluta (voluntario)

recruit

mozo

recruit

reclutar ВОЕН.

to recruit

alistar

to recruit

enganchar

to recruit

в словаре PONS

английский

испанский

I. recruit [rɪ·ˈkrut] ГЛ. перех. ВОЕН.

recruit

reclutar

recruit employee

contratar

II. recruit [rɪ·ˈkrut] СУЩ. ВОЕН.

recruit

recluta м. и ж.

испанский

английский

conscripto

recruit

recluta (voluntario)

recruit

reclutar ВОЕН.

to recruit

alistar

to recruit

enganchar

to recruit

Present

I	recruit
you	recruit
he/she/it	recruits
we	recruit
you	recruit
they	recruit

Past

I	recruited
you	recruited
he/she/it	recruited
we	recruited
you	recruited
they	recruited

Present Perfect

I	have	recruited
you	have	recruited
he/she/it	has	recruited
we	have	recruited
you	have	recruited
they	have	recruited

Past Perfect

I	had	recruited
you	had	recruited
he/she/it	had	recruited
we	had	recruited
you	had	recruited
they	had	recruited

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He had helped recruit students and even paid tuition for some of them.

en.wikipedia.org

What made the position even worse was that the riding officer was always recruited from the area to which he was assigned.

en.wikipedia.org

Recruits had to be 2025 years of age, a range that was extended to 1935 in the later 4th century.

en.wikipedia.org

Each local unit acts as a point of contact for event hosts and new recruits.

en.wikipedia.org

The boy's football team has also produced players who have been recruited for colleges.

en.wikipedia.org