RUGGED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

rugged [америк. ˈrəɡəd, брит. ˈrʌɡɪd] ПРИЛ.

1. rugged (jagged, rough):

rugged rocks/mountains/coast: escarpado

rugged terrain: accidentado

rugged terrain: escabroso

2. rugged (tough):

rugged construction/engine: fuerte

rugged construction/engine: resistente

rugged determination/willpower: inquebrantable

rugged conditions/existence: duro

3. rugged (strong-featured):

rugged face: de facciones duras

4. rugged (unrefined):

rugged manners/style: tosco

rugged manners/style: basto

испанский

английский

agreste paisaje: rugged

arriscado (arriscada): rugged

bronco (bronca): rugged

escabroso (escabrosa): rugged

accidentado (accidentada) terreno/camino: rugged

el paisaje es agreste/boscoso: it is a rugged/wooded landscape

una costa muy accidentada: a very rugged coastline

la ladera occidental tiene un relieve muy accidentado: the western slopes are very rugged

в словаре PONS

английский

испанский

rugged [ˈrʌgɪd] ПРИЛ.

1. rugged (uneven):

rugged cliff, mountains: escarpado, -a

rugged landscape, country: accidentado, -a

rugged ground: desigual

2. rugged (tough):

rugged face: de facciones duras

rugged construction, vehicle: resistente

испанский

английский

escarpado (-a) (terreno): rugged

recortado (-a) (costa): rugged

accidentado (-a): rugged

bravo (-a) (terreno): rugged

áspero (-a): rugged

в словаре PONS

английский

испанский

rugged [ˈrʌg·ɪd] ПРИЛ.

1. rugged (uneven):

rugged cliff, mountains: escarpado, -a

rugged landscape, country: accidentado, -a

rugged ground: desigual

2. rugged (tough):

rugged face: de facciones duras

rugged construction, vehicle: resistente

испанский

английский

recortado (-a) (costa): rugged

accidentado (-a): rugged

escarpado (-a) (terreno): rugged

áspero (-a): rugged

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью