SCRIPT GIRL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

I. script [америк. skrɪpt, брит. skrɪpt] СУЩ.

1.1. script U (handwriting):

script

letra ж.

1.2. script C (style of writing):

script

caligrafía ж.

1.3. script C (alphabet):

script

escritura ж.

script

alfabeto м.

2.1. script C (text):

script (of film, broadcast)

guión м.

script (of speech)

texto м.

television/film script

guión (de televisión/cine)

script by Harold Pinter

guión de Harold Pinter

2.2. script C брит.:

script ШКОЛА, УНИВЕР.

examen м.

2.3. script C ИНФОРМ. (program, instructions):

script

script м.

script

secuencia ж. de comandos

II. script [америк. skrɪpt, брит. skrɪpt] ГЛ. перех.

1. script:

script play/film

escribir el guión de

script speech

redactar

2. script ИНФОРМ.:

script program/solution

escribir

3. script <scripted, past part >:

scripted discussion/talk

preparado de antemano

girl [америк. ɡərl, брит. ɡəːl] СУЩ.

1.1. girl (baby, child):

girl

niña ж.

girl

nena ж. esp Ла Плата

don't cry, you're a big girl now

no llores, ya eres (una niña) grande

stand up to him, you're a big girl now шутл.

hazle frente, ya eres grandecita шутл.

girls' school

colegio м. de niñas

don't ever do that again, my girl!

no vuelvas a hacer eso ¿me oyes?

1.2. girl (young woman):

girl

chica ж.

girl

muchacha ж.

an English girl

una chica or muchacha inglesa

2.1. girl (daughter):

girl

hija ж.

girl

niña ж.

my eldest/youngest girl

mi hija mayor/menor

I have two little girls

tengo dos hijas or niñas pequeñas

the Jones girls

las chicas or hijas de los Jones

2.2. girl (girlfriend, sweetheart):

girl разг.

novia ж.

girl разг.

chica ж.

2.3. girl (friend, colleague):

girl

amiga ж.

she's gone out with the girls

ha salido con las amigas

the girls at the office

las chicas de la oficina

определит. girl talk

conversaciones ж. мн. de mujeres

2.4. girl (employee):

girl

chica ж.

girl

muchacha ж.

checkout girl

cajera ж.

в словаре PONS

script girl СУЩ.

script girl

secretaria ж. de rodaje

в словаре PONS

I. script [skrɪpt] СУЩ.

1. script:

script КИНО.

guion м.

script ТВ, ТЕАТР.

argumento м.

2. script (writing):

script

escritura ж.

Arabic script

escritura árabe

3. script брит., австрал. (exam):

script

examen м.

II. script [skrɪpt] ГЛ. перех.

script

escribir el guion de

girl [gɜ:l, америк. gɜ:rl] СУЩ.

1. girl:

girl (child)

niña ж.

girl (young woman)

joven ж.

girl (young woman)

piba ж. Арг.

2. girl (daughter):

girl

hija ж.

Выражения:

the girls pl at work

las compañeras

the girls friends

las amigas

в словаре PONS

I. script [skrɪpt] СУЩ.

1. script:

script КИНО.

guión м.

script ТВ, ТЕАТР.

argumento м.

2. script (writing):

script

escritura ж.

Arabic script

escritura árabe

II. script [skrɪpt] ГЛ. перех.

script

escribir el guión de

girl [gɜrl] СУЩ.

1. girl:

girl (child)

niña ж.

girl (young woman)

chica ж.

girl (young woman)

piba ж. Арг.

2. girl (daughter):

girl

hija ж.

Выражения:

the girls pl at work

las compañeras

the girls friends

las amigas

Present

I	script
you	script
he/she/it	scripts
we	script
you	script
they	script

Past

I	scripted
you	scripted
he/she/it	scripted
we	scripted
you	scripted
they	scripted

Present Perfect

I	have	scripted
you	have	scripted
he/she/it	has	scripted
we	have	scripted
you	have	scripted
they	have	scripted

Past Perfect

I	had	scripted
you	had	scripted
he/she/it	had	scripted
we	had	scripted
you	had	scripted
they	had	scripted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I had to be everybody from the producer to script girl.

en.wikipedia.org

The med-school dropout and one-time ambulance driver went from typist to script girl to film cutter, editor, screenwriter and director who made many good movies within the studio system.

www.theglobeandmail.com

The award has also been presented to other types of filmmakers: screenwriters, costume designers, makeup artists, script girls, studio managers, production managers, lighting directors and cameramen.

en.wikipedia.org