SCRUB - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. scrub¹ <прич. наст. вр. scrubbing; прош. вр., past part scrubbed> [америк. skrəb, брит. skrʌb] ГЛ. перех.

1. scrub (scour):

scrub floor/table

fregar

scrub knees/hands

restregar

scrub knees/hands

refregar

to scrub a stain off

quitar una mancha fregando

2.1. scrub разг. брит. (cancel):

scrub event/game/meeting

cancelar

2.2. scrub разг. брит. (drop):

scrub team member

echar разг.

II. scrub¹ [америк. skrəb, брит. skrʌb] ГЛ. неперех.

scrub person:

scrub

restregarse

scrub

refregarse

III. scrub¹ [америк. skrəb, брит. skrʌb] СУЩ.

scrub (act) мн. отсут.:

he gave the floor a good scrub

fregó bien el piso (con cepillo)

give your knees a good scrub

restriégate or refriégate bien las rodillas

scrub² [америк. skrəb, брит. skrʌb] СУЩ.

1. scrub U (vegetation):

scrub

matorrales м. мн.

scrub

maleza ж.

2. scrub америк. СПОРТ:

scrub C

reserva м. и ж.

scrub определит. player/team

de reserva

scrub out ГЛ. [америк. skrəb -, брит. skrʌb -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. scrub out (clean):

scrub out pan/oven/sink

fregar con cepillo

2. scrub out (erase):

scrub out mark/line/stain

quitar con cepillo

scrub round ГЛ. [америк. skrəb -, брит. skrʌb -] брит. (v + prep + o) разг.

scrub round problem:

scrub round

obviar

scrub round

evitar

scrub up ГЛ. [америк. skrəb -, брит. skrʌb -] (v + adv)

scrub up doctor/nurse:

scrub up

lavarse (antes de una operación)

scrub down ГЛ. [америк. skrəb -, брит. skrʌb -] (v + o + adv, v + adv + o)

scrub down walls/doors:

scrub down

limpiar con cepillo

scrub brush, scrubbing brush брит. СУЩ.

scrub brush

cepillo м. de fregar

испанский

английский

breña

scrub

fregada esp. лат. америк. разг.

scrub

este suelo necesita una buena fregada

this floor needs a good scrubbing o scrub

fregado

scrub

в словаре PONS

английский

испанский

I. scrub¹ [skrʌb] ГЛ. перех. -bb-

1. scrub (clean):

scrub

fregar

2. scrub (cancel):

scrub

cancelar

II. scrub¹ [skrʌb] ГЛ. неперех.

scrub

fregar

to scrub at sth

restregar algo

III. scrub¹ [skrʌb] СУЩ. мн. отсут.

scrub

fregado м.

to give sth a (good) scrub

fregar algo vigorosamente

scrub² [skrʌb] СУЩ. мн. отсут.

scrub

matorral м.

body scrub СУЩ.

body scrub (peeling)

exfoliación ж. corporal

body scrub (product)

exfoliante м. corporal

Запись в OpenDict

scrub nurse СУЩ.

scrub nurse

enfermero(-a) quirúrgico, -a

scrub nurse

enfermero(-a) de quirófano

испанский

английский

exfoliante corporal

body scrub

exfoliación corporal

body scrub

estregar (cepillar, para limpiar)

to scrub

frotar (con un estropajo)

to scrub

fregar (limpiar: el suelo)

to scrub

mascarilla exfoliante

face scrub

в словаре PONS

английский

испанский

I. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] ГЛ. перех.

1. scrub (clean):

scrub

fregar

2. scrub (cancel):

scrub

cancelar

II. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] ГЛ. неперех.

scrub

fregar

to scrub at sth

restregar algo

III. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] СУЩ.

1. scrub (act of scrubbing):

scrub

fregado м.

to give sth a (good) scrub

fregar algo vigorosamente

2. scrub pl (clothing):

scrub

ropa ж. de uso hospitalario

3. scrub СПОРТ (reserve player):

scrub

reserva м. que sólo juega en momentos intrascendentes

scrub² [skrʌb] СУЩ.

scrub

matorral м.

испанский

английский

mascarilla exfoliante

face scrub

estregar (cepillar, para limpiar)

to scrub

refregar con un cepillo

to scrub with a brush

refregar la cacerola con un estropajo

to scrub the saucepan with a scouring pad

frotar (con un estropajo)

to scrub

fregar (limpiar: el suelo)

to scrub

monte bajo

scrub

Present

I	scrub
you	scrub
he/she/it	scrubs
we	scrub
you	scrub
they	scrub

Past

I	scrubbed
you	scrubbed
he/she/it	scrubbed
we	scrubbed
you	scrubbed
they	scrubbed

Present Perfect

I	have	scrubbed
you	have	scrubbed
he/she/it	has	scrubbed
we	have	scrubbed
you	have	scrubbed
they	have	scrubbed

Past Perfect

I	had	scrubbed
you	had	scrubbed
he/she/it	had	scrubbed
we	had	scrubbed
you	had	scrubbed
they	had	scrubbed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Distinct habitat areas within the county include oak woodland, redwood forest, northern coastal scrub, grassland, marshland, oak savanna and riparian woodland.

en.wikipedia.org

Most of the vegetation is deciduous, with leaves falling during the dry season and scrub plants.

en.wikipedia.org

Its habitat is primarily open grassland and scrub.

en.wikipedia.org

Their habitats are primarily tropical deciduous forests and thorn scrub forests, but are found in pine-oak forests, with elevations from sea level to 1500 m.

en.wikipedia.org

It grows on vernally moist coastal grassland and coastal sage scrub habitat with clay soils.

en.wikipedia.org