SCRUB - Перевод английский на немецкий

scrub¹ [skrʌb] СУЩ. no pl

1. scrub (trees and bushes):

scrub

Gestrüpp ср. <-(e)s, -e>

2. scrub (area):

scrub

Busch м. <-(e)s, Büsche>

scrub

Buschland ср. <-(e)s> kein pl

I. scrub² [skrʌb] СУЩ.

1. scrub (thorough clean):

to give sth a [good] scrub

etw [gründlich] [ab]schrubben разг.

2. scrub (semi-abrasive skin-cleanser):

scrub

Peeling ср. <-s, -s>

3. scrub МЕД. (surgical gown):

scrubs pl

OP-Kittel м.

II. scrub² <-bb-> [skrʌb] ГЛ. перех.

1. scrub (clean):

to scrub sth

etw [ab]schrubben разг.

to scrub sb clean [or down]

jdn abschrubben разг.

to scrub a saucepan clean

einen Topf blank scheuern

2. scrub разг. (cancel, abandon):

to scrub sth

etw fallenlassen

to scrub sth project

etw abblasen разг.

3. scrub ИНФОРМ.:

to scrub sth

etw löschen

III. scrub² <-bb-> [skrʌb] ГЛ. неперех.

scrub

schrubben разг.

to scrub at sth

an etw дат. herumschrubben разг.

Запись в OpenDict

scrub ГЛ.

scrubbed table

[weiß] gescheuerter Tisch

body scrub СУЩ.

body scrub

Körperpeeling ср.

scrub off ГЛ. перех.

to scrub off ⇆ sth [from sth]

etw [von etw дат.] abschrubben разг.

scrub round ГЛ. неперех. брит. разг. (avoid)

to scrub round sth

etw umgehen

scrub up ГЛ. неперех. МЕД.

scrub up

sich дат. [gründlich] die Hände schrubben разг.

scrub out ГЛ. перех.

to scrub out ⇆ sth mistake

etw beseitigen

ˈscrub·bing brush, америк. also ˈscrub brush СУЩ.

scrubbing brush

Schrubber м. <-s, ->

scrubbing brush (smaller one)

Scheuerbürste ж. <-, -n>

Запись в OpenDict

scrub nurse СУЩ.

scrub nurse МЕД.

Operationsschwester ж.

scrub vegetation [ˈskrʌbˌvedʒɪˈteɪʃn] СУЩ.

scrub vegetation

mediterrane Vegetation

Present

I	scrub
you	scrub
he/she/it	scrubs
we	scrub
you	scrub
they	scrub

Past

I	scrubbed
you	scrubbed
he/she/it	scrubbed
we	scrubbed
you	scrubbed
they	scrubbed

Present Perfect

I	have	scrubbed
you	have	scrubbed
he/she/it	has	scrubbed
we	have	scrubbed
you	have	scrubbed
they	have	scrubbed

Past Perfect

I	had	scrubbed
you	had	scrubbed
he/she/it	had	scrubbed
we	had	scrubbed
you	had	scrubbed
they	had	scrubbed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He didn't scrub up that well today and just the confidence to go into a five-day game, with the workload he's had, it was just a bridge too far unfortunately.

www.abc.net.au

The tree is found in evergreen forests and in scrub up to 800 m in altitude.

en.wikipedia.org

But there are ways of putting personalising a role that demands you scrub up.

www.fashionbeans.com

That kid sure knows how to scrub up well.

www.stuff.co.nz

He needs to scrub up his act or brace himself for filling his days in prison.

www.bucksfreepress.co.uk

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

This process has only the nature as a model, because earlier the westie of himself, this procedure was by he ran through scrub and Mantraps, with tufts of hair have been ripped out.

www.ofrainbowpalace.de

Dieser Vorgang hat nur die Natur zum Vorbild, denn früher vollzog der Westie dies Prozedere selbst, indem er durch Gestrüpp und Dornenhecken lief, wobei Haarbüschel herausgerissen wurden.

www.ofrainbowpalace.de

When they fly low over scrub now and again, they appear extremely dark.

www.vogelwarte.ch

Wenn sie hin und wieder niedrig über das Gestrüpp fliegen, wirken sie ausgesprochen dunkel.

www.vogelwarte.ch