SCRUB BRUSH - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈscrub·bing brush, америк. also ˈscrub brush СУЩ.

scrubbing brush

Schrubber м. <-s, ->

scrubbing brush (smaller one)

Scheuerbürste ж. <-, -n>

в словаре PONS

I. brush <pl -es> [brʌʃ] СУЩ.

1. brush:

brush (for hair, cleaning)

Bürste ж. <-, -n>

brush (broom)

Besen м. <-s, ->

brush (for painting, make-up)

Pinsel м. <-s, ->

2. brush no pl (act of brushing):

brush

Bürsten ср.

to give sth a brush

etw abbürsten

to give one's teeth a brush

sich дат. die Zähne putzen

3. brush usu ед. (stroke):

brush

leichte Berührung

4. brush (encounter):

brush

Zusammenstoß м. <-es, -stöße>

to have a brush with sb

mit jdm aneinandergeraten

to have a brush with death

dem Tode knapp entronnen sein

to have a brush with the law

mit dem Gesetz in Konflikt geraten

5. brush no pl америк., австрал. (brushwood):

brush

Unterholz ср. <-es> kein pl

brush

Gestrüpp ср. <-(e)s, -e>

6. brush (fox's tail):

brush

Fuchsschwanz м. <-es, -schwänze>

brush

Lunte ж. <-, -n> спец.

II. brush [brʌʃ] ГЛ. перех.

1. brush (clean):

to brush sth

etw abbürsten

to brush sth (rub)

etw bürsten

to brush one's hair

sich дат. die Haare bürsten

Jackie brushed her hair out of her eyes

Jackie strich sich die Haare aus dem Gesicht

to brush one's teeth

sich дат. die Zähne putzen

2. brush (touch lightly):

to brush sb's cheek

jds Wange leicht berühren

3. brush (apply a substance):

to brush sth with sth

etw mit etw дат. bestreichen

III. brush [brʌʃ] ГЛ. неперех. (touch lightly)

to brush against sth/sb

etw/jdn streifen

to brush by sb

an jdm vorbeieilen

scrub¹ [skrʌb] СУЩ. no pl

1. scrub (trees and bushes):

scrub

Gestrüpp ср. <-(e)s, -e>

2. scrub (area):

scrub

Busch м. <-(e)s, Büsche>

scrub

Buschland ср. <-(e)s> kein pl

I. scrub² [skrʌb] СУЩ.

1. scrub (thorough clean):

to give sth a [good] scrub

etw [gründlich] [ab]schrubben разг.

2. scrub (semi-abrasive skin-cleanser):

scrub

Peeling ср. <-s, -s>

3. scrub МЕД. (surgical gown):

scrubs pl

OP-Kittel м.

II. scrub² <-bb-> [skrʌb] ГЛ. перех.

1. scrub (clean):

to scrub sth

etw [ab]schrubben разг.

to scrub sb clean [or down]

jdn abschrubben разг.

to scrub a saucepan clean

einen Topf blank scheuern

2. scrub разг. (cancel, abandon):

to scrub sth

etw fallenlassen

to scrub sth project

etw abblasen разг.

3. scrub ИНФОРМ.:

to scrub sth

etw löschen

III. scrub² <-bb-> [skrʌb] ГЛ. неперех.

scrub

schrubben разг.

to scrub at sth

an etw дат. herumschrubben разг.

Запись в OpenDict

brush СУЩ.

brush (brushwood) америк. австрал.

Gehölz ср.

to risk facing a brush with the law (encounter)

riskieren, dass man mit dem Gesetz in Konflikt gerät

Запись в OpenDict

scrub ГЛ.

scrubbed table

[weiß] gescheuerter Tisch

Present

I	brush
you	brush
he/she/it	brushes
we	brush
you	brush
they	brush

Past

I	brushed
you	brushed
he/she/it	brushed
we	brushed
you	brushed
they	brushed

Present Perfect

I	have	brushed
you	have	brushed
he/she/it	has	brushed
we	have	brushed
you	have	brushed
they	have	brushed

Past Perfect

I	had	brushed
you	had	brushed
he/she/it	had	brushed
we	had	brushed
you	had	brushed
they	had	brushed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A nylon scrubbing cloth or scrub brush with liquid soap is normally used for washing.

en.wikipedia.org

Scrub brush, mesquite, juniper, grasses, and water-tolerant hardwoods grow around the lake.

en.wikipedia.org

All around was a landscape of scrub brush and wild grass, bending in a hard wind and stretching for mile after empty mile toward a range of snowcapped peaks.

www.fastcompany.com