SELF-CONSCIOUS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

self-conscious [америк. ˈˌsɛlf ˈkɑnʃəs, брит. ˌsɛlfˈkɒnʃəs] ПРИЛ.

1. self-conscious (shy, embarrassed):

self-conscious person/manner: tímido

she's very self-conscious about her nose: tiene complejo or está muy acomplejada por su nariz

she felt very self-conscious: se sintió muy cohibida

he became rather self-conscious when I mentioned her name: se cohibió cuando la mencioné

2.1. self-conscious (unspontaneous, unnatural):

self-conscious уничиж.: afectado

self-conscious acting/delivery: afectado

self-conscious acting/delivery: acartonado

2.2. self-conscious (self-aware):

self-conscious group: con conciencia de la propia identidad

self-conscious artist/writer: autorreflexivo

испанский

английский

metaliteratura СУЩ. ж.

metaliteratura: self-conscious literature

в словаре PONS

английский

испанский

self-conscious ПРИЛ.

1. self-conscious (shy):

self-conscious: tímido, -a

to feel self-conscious: sentirse cohibido

2. self-conscious уничиж. (unnatural):

self-conscious: afectado, -a

испанский

английский

cortado (-a) ПРИЛ.

1. cortado:

cortado (-a) (leche: mala): sour

cortado (-a) (cuajada): curdled

2. cortado:

cortado (-a) (persona: tímida): shy

cortado (-a) (avergonzada): self-conscious

cortado (-a) (avergonzada): embarrassed

3. cortado (estilo):

cortado (-a): abrupt

в словаре PONS

английский

испанский

self-conscious ПРИЛ.

1. self-conscious (shy):

self-conscious: tímido, -a

to feel self-conscious: sentirse cohibido

2. self-conscious уничиж. (unnatural):

self-conscious: afectado, -a

испанский

английский

cortado (-a) [kor·ˈta·do, -a] ПРИЛ.

1. cortado (leche):

cortado (-a): sour

2. cortado:

cortado (-a) (tímido): shy

cortado (-a) (avergonzado): self-conscious

cortado (-a) (avergonzado): embarrassed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью