SULK - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. sulk [америк. səlk, брит. sʌlk] ГЛ. неперех.

sulk: enfurruñarse

sulk: alunarse Ла Плата разг.

sulk: amurrarse Чили разг.

he's sulking: está enfurruñado

he's sulking: está alunado Ла Плата разг.

he's sulking: está amurrado Чили разг.

if she doesn't get her own way, she sulks: si no se sale con la suya, se enfurruña (or se aluna etc.)

II. sulk [америк. səlk, брит. sʌlk] СУЩ.

she's in a sulk or разг. she's got the sulks: está enfurruñada

she's in a sulk or разг. she's got the sulks: está alunada Ла Плата разг.

she's in a sulk or разг. she's got the sulks: está amurrada Чили разг.

let him sulk for a while, he'll soon come around: que refunfuñe un rato, ya se le pasará

испанский

английский

enfurruñarse: to sulk

enfurruñarse: to go into a sulk разг.

está enfurruñado por algo: he's sulking o he's in a sulk about sth

amohinarse: to get in a sulk

taimarse: to go into a sulk разг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. sulk [sʌlk] ГЛ. неперех.

sulk: enfurruñarse

sulk: alunarse Ла Плата

sulk: amurrarse Chile

II. sulk [sʌlk] СУЩ.

sulk: mal humor м.

to be in a sulk: estar enfurruñado, -a

to be in a sulk: estar alunado, -a Ла Плата

to be in a sulk: estar amurrado, -a Chile

испанский

английский

amorrar: to sulk

в словаре PONS

I. sulk [sʌlk] ГЛ. неперех.

sulk: enfurruñarse

sulk: alunarse Ла Плата

sulk: amurrarse Chile

II. sulk [sʌlk] СУЩ.

sulk: mal humor м.

to be in a sulk: estar enfurruñado, -a

to be in a sulk: estar alunado, -a Ла Плата

to be in a sulk: estar amurrado, -a Chile

Present
I	sulk
you	sulk
he/she/it	sulks
we	sulk
you	sulk
they	sulk

Past
I	sulked
you	sulked
he/she/it	sulked
we	sulked
you	sulked
they	sulked

Present Perfect
I	have	sulked
you	have	sulked
he/she/it	has	sulked
we	have	sulked
you	have	sulked
they	have	sulked

Past Perfect
I	had	sulked
you	had	sulked
he/she/it	had	sulked
we	had	sulked
you	had	sulked
they	had	sulked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью