TURMOIL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

turmoil [америк. ˈtərˌmɔɪl, брит. ˈtəːmɔɪl] СУЩ. U

turmoil: confusión ж.

turmoil: agitación ж.

political turmoil: agitación política

her mind was in (a) turmoil: estaba totalmente confundida or desconcertada

his assassination threw the country into (a) turmoil: su asesinato sumió al país en el caos

испанский

английский

turbulencia: turmoil

ebullición: turmoil

la nación estaba en ebullición: the nation was in turmoil o ferment

la efervescencia política de la región: the political turmoil in the area

sacudón: turmoil

un torbellino de sentimientos muy confusos: a turmoil o whirl of confused emotions

lo sumió en un mar de confusiones: it threw him into a turmoil o confusion

в словаре PONS

английский

испанский

turmoil [ˈtɜ:mɔɪl, америк. ˈtɜ:r-] СУЩ.

1. turmoil мн. отсут. (state of chaos):

turmoil: caos м. неизм.

to be thrown into turmoil: estar sumido en el caos

2. turmoil of mind:

turmoil: trastorno м.

to be in a turmoil: estar desconcertado

испанский

английский

ebullición: turmoil

turbulencia (confusión): turmoil

tormentas monetarias: monetary turmoil

tempestad (agitación): turmoil

levantar tempestades: to produce turmoil

tormenta: turmoil

в словаре PONS

английский

испанский

turmoil [ˈtɜr·mɔɪl] СУЩ.

1. turmoil (state of chaos):

turmoil: caos м. неизм.

to be thrown into turmoil: estar sumido en el caos

2. turmoil of mind:

turmoil: trastorno м.

to be in a turmoil: estar desconcertado

испанский

английский

turbulencia (confusión): turmoil

tormentas monetarias: monetary turmoil

tempestad (agitación): turmoil

levantar tempestades: to produce turmoil

tormenta: turmoil

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be thrown into turmoil: estar sumido en el caos

to be in a turmoil: estar desconcertado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the mean time, politics is in turmoil in the state.

en.wikipedia.org

The political turmoil made their romance short - only six months - before they were married.

en.wikipedia.org

These events caused much turmoil in his school, and many students left as a result.

en.wikipedia.org

Her character is described as having emerged as the show's quintessential heroine, always in turmoil and forever symbolic of true love and destiny prevailing.

en.wikipedia.org

John, however, witnesses the conversation and is left in turmoil.

en.wikipedia.org