UNDECIDED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

undecided [америк. ˌəndəˈsaɪdəd, брит. ʌndɪˈsʌɪdɪd] ПРИЛ.

1. undecided (wavering):

undecided usu pred: indeciso

I'm undecided (as to) which dress to wear: estoy indecisa; no sé qué vestido ponerme

we are undecided as to what we should do: no estamos seguros de qué deberíamos hacer

I'm still undecided about inviting them: todavía no sé si invitarlos

2. undecided (not solved):

undecided question/issue: pendiente

undecided question/issue: no resuelto

it is as yet undecided which method will be used: aún no se ha decidido qué método utilizar

испанский

английский

[estar]: undecided

está indeciso sobre qué candidato votar: he's undecided about which candidate to vote for

hay un gran número de indecisos: there are a lot of people who are as yet undecided o who have still not made up their minds

hay un gran número de indecisos: there are a lot of undecided voters (o delegates etc.)

dudoso (dudosa): undecided

el 15% restante no opina: the remaining 15% are undecided o did not express an opinion

el asunto de la casa está volando: the matter of the house is still up in the air o is still undecided

los últimos esfuerzos para atraer a los votantes que están entre dos aguas: the last-minute efforts to pick up the votes of those who are still undecided

в словаре PONS

английский

испанский

undecided [ˌʌndɪˈsaɪdɪd] ПРИЛ.

1. undecided (unresolved):

undecided: indeciso, -a

to be undecided about sth: estar indeciso ante algo

to be undecided as to what to do: no saber qué hacer

2. undecided (not settled):

undecided: no decidido, -a

an undecided vote: un voto indeciso

the issue is as yet undecided: todavía no se ha decidido la cuestión

испанский

английский

dudoso (-a): undecided

в словаре PONS

английский

испанский

undecided [ˌʌn·dɪ·ˈsaɪ·dɪd] ПРИЛ.

1. undecided (unresolved):

undecided: indeciso, -a

to be undecided about sth: estar indeciso ante algo

to be undecided as to what to do: no saber qué hacer

2. undecided (not settled):

undecided: no decidido, -a

an undecided vote: un voto indeciso

the issue is as yet undecided: todavía no se ha decidido la cuestión

испанский

английский

dudoso (-a): undecided

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью