UNFAITHFUL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

unfaithful [америк. ˌənˈfeɪθfəl, брит. ʌnˈfeɪθfʊl, ʌnˈfeɪθf(ə)l] ПРИЛ.

unfaithful wife/husband/lover: infiel

unfaithful follower: desleal

to be unfaithful to sb: serle infiel/desleal a alguien

испанский

английский

comerle la color a alg.: to be unfaithful to sb

infiel: unfaithful

ser infiel a alg./algo: to be unfaithful to sb/sth

nunca le había sido infiel a su mujer: he had never been unfaithful to his wife

ponerle la cornamenta a alg. разг., шутл.: to be unfaithful to sb

hacerle a alg. de chivo los tamales разг.: to be unfaithful to sb

gorrear: to be unfaithful to

hacerle guaje a alg. Мекс. разг. (serle infiel): to be unfaithful to sb

no le es fiel: she is unfaithful to him

ponerle el gorro a alg. Чили разг.: to be unfaithful to sb

hacerle de chivo los tamales a alg. (ser infiel): to be unfaithful to sb

в словаре PONS

английский

испанский

unfaithful [ˌʌnˈfeɪθfʊl] ПРИЛ.

1. unfaithful (adulterous):

unfaithful: infiel

2. unfaithful (disloyal):

unfaithful: desleal

3. unfaithful офиц. (not accurate):

unfaithful: inexacto, -a

испанский

английский

infiel: unfaithful

traicionar (adulterio): to be unfaithful

poner a alguien los cuernos разг.: to be unfaithful to sb

в словаре PONS

английский

испанский

unfaithful [ˌʌn·ˈfeɪθ·fʊl] ПРИЛ.

1. unfaithful (adulterous):

unfaithful: infiel

2. unfaithful (disloyal):

unfaithful: desleal

3. unfaithful офиц. (not accurate):

unfaithful: inexacto, -a

испанский

английский

infiel: unfaithful

traicionar (adulterio): to be unfaithful

poner a alguien los cuernos разг.: to be unfaithful to sb

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью