WHALING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

whaling [америк. ˈ(h)weɪlɪŋ, брит. ˈweɪlɪŋ] СУЩ. U

whaling: caza ж. de ballenas

whaling: pesca ж. de ballenas

whaling определит. vessel/industry: ballenero

whale <pl whales or whale> [америк. (h)weɪl, брит. weɪl] СУЩ.

1. whale ЗООЛ.:

whale: ballena ж.

2. whale разг. as intensifier:

we had a whale of a time: lo pasamos bomba or genial разг.

it's a whale of a problem/pay increase esp америк.: es un tremendo problema/aumento de sueldo разг.

sperm whale СУЩ.

sperm whale: cachalote м.

whale watching [ˈweɪl wɑtʃɪŋ, ˈweɪl wɒtʃɪŋ] СУЩ.

whale watching: avistamiento м. de ballenas

whale watching: observación ж. de ballenas

whale watcher [ˈweɪl wɑtʃər, ˈweɪl wɒtʃə] СУЩ.

whale watcher: observador м. de ballenas / observadora ж. de ballenas

pilot whale СУЩ.

pilot whale: ballena ж. piloto

pilot whale: calderón м. común

killer whale СУЩ.

killer whale: orca ж.

blue whale СУЩ.

blue whale: ballena ж. azul

the merchant/whaling fleet: la flota mercante/ballenera

испанский

английский

ballenero (ballenera): whaling определит.

в словаре PONS

английский

испанский

whaling СУЩ. мн. отсут.

whaling: pesca ж. de ballenas

whale [weɪl] СУЩ.

whale: ballena ж.

a beached whale: una ballena varada

Выражения:

to have a whale of a time: pasarlo bomba

a whale of a ... америк.: un(a) enorme...

a whale of a difference: una gran diferencia

killer whale СУЩ.

killer whale: orca ж.

baleen whale [bəˈli:n ˈweɪl] СУЩ.

baleen whale: misticeto м.

sperm whale [ˈspɜ:mweɪl, америк. ˈspɜ:rm-] СУЩ.

sperm whale: cachalote м.

blue whale СУЩ.

blue whale: ballena ж. azul

Запись в OpenDict

white whale СУЩ.

white whale ЗООЛ.: ballena blanca ж.

white whale США fig разг.: objetivo casi inalcanzable que se persigue a toda costa

испанский

английский

ballenero: whaling ship

ballena: whale

cachalote: sperm whale

в словаре PONS

английский

испанский

whaling СУЩ.

whaling: pesca ж. de ballenas

whale [hweɪl] СУЩ.

whale: ballena ж.

a beached whale: una ballena varada

Выражения:

to have a whale of a time: pasarlo bomba

a whale of a...: un(a) enorme...

a whale of a difference: una diferencia abismal

sperm whale [ˈspɜrm·weɪl] СУЩ.

sperm whale: cachalote м.

blue whale СУЩ.

blue whale: ballena ж. azul

killer whale СУЩ.

killer whale: orca ж.

baleen whale [bə·ˈlin·ˈhweɪl] СУЩ.

baleen whale: misticeto м.

испанский

английский

ballena: whale

orca: killer whale

foca: whale

ballena asesina: killer whale

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью