Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
form
grandote, -a

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

whacking [америк. ˈ(h)wækɪŋ, брит. ˈwakɪŋ] ПРИЛ. esp брит. разг.

whacking
bestial разг.
whacking
colosal разг.
whacking great/big as нареч.
bestial разг.
whacking great/big as нареч.
colosal разг.
is that whacking great car yours?
¿es tuyo ese cochazo? разг.
a whacking big salary
un sueldazo разг.

I. whack [америк. (h)wæk, брит. wak] СУЩ.

1. whack:

whack (blow)
golpe м.
whack (blow)
porrazo м.
whack (sound)
¡zas!
she gave him a whack with the book/umbrella/broom
le dio un golpe or un porrazo con el libro/un paraguazo/un escobazo

2.1. whack разг. (share):

whack
parte ж.
they all want their whack
todos quieren su parte
they all want their whack
todos quieren su tajada разг.
the full whack
el total
out of whack
hecho un desastre

2.2. whack разг. (attempt):

whack
tentativa ж.
whack
intento м.
have another whack at it
haz otra tentativa or otro intento
have another whack at it
vuelve a probar or a intentarlo
he had a whack at (breaking) the record
trató de or intentó batir el récord

II. whack [америк. (h)wæk, брит. wak] ГЛ. перех.

1. whack person:

whack (hit)
golpear
whack (hit)
aporrear
whack (hit)
pegarle a
whack (spank)
darle una paliza a разг.
I whacked the ball into the air
mandé la pelota por los aires de un golpe

2. whack (murder) америк.:

whack разг.
liquidar разг.
whack разг.
quitar de en medio разг.
he copped a whack on the head
se llevó un porrazo en la cabeza разг.
испанский
испанский
английский
английский
tequichazo
whack разг.
guaracazo Чили Венес.
whack разг.
te voy a dar una
you're going to get a good thumping (o whack etc.) разг.
me dio un bastonazo/paraguazo
he gave me a whack with his stick/umbrella разг.
le chantó un coscorrón
she whacked him on the head o gave him a whack on the head разг.

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. whacking ПРИЛ.

whacking
grandote, -a

II. whacking НАРЕЧ.

whacking
muy
a whacking big kiss
un beso muy grande

III. whacking СУЩ. брит., австрал.

whacking
zurra ж.
a real whacking
una verdadera tunda

I. whack [wæk] ГЛ. перех.

whack
golpear

II. whack [wæk] СУЩ.

1. whack (blow):

whack
golpe м.
to give sth (a good) whack
golpear algo ruidosamente

2. whack мн. отсут. (share, part):

whack
parte ж.
a fair whack
una parte justa
to pay full whack
pagarlo todo

Выражения:

to be out of whack америк.
estar fastidiado
to have a whack at sth разг.
intentar algo
испанский
испанский
английский
английский
cate
whack
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

whacking СУЩ.

whacking
zurra ж.
to give sb a (real) whacking
dar a alguien una (verdadera) tunda
to take a (real) whacking
recibir una (verdadera) tunda

I. whack [hwæk] ГЛ. перех.

whack
golpear

II. whack [hwæk] СУЩ.

whack (blow):

whack
golpe м.
to give sth (a good) whack
golpear algo ruidosamente

Выражения:

to be out of whack
estar fastidiado
to have a whack at sth разг.
intentar algo
испанский
испанский
английский
английский
cate
whack
Present
Iwhack
youwhack
he/she/itwhacks
wewhack
youwhack
theywhack
Past
Iwhacked
youwhacked
he/she/itwhacked
wewhacked
youwhacked
theywhacked
Present Perfect
Ihavewhacked
youhavewhacked
he/she/ithaswhacked
wehavewhacked
youhavewhacked
theyhavewhacked
Past Perfect
Ihadwhacked
youhadwhacked
he/she/ithadwhacked
wehadwhacked
youhadwhacked
theyhadwhacked
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a whacking big kiss
un beso muy grande
a real whacking
una verdadera tunda
to give sth (a good) whack
golpear algo ruidosamente
a fair whack
una parte justa
to pay full whack
pagarlo todo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lives are lost by running out of fuel, being hit by dynamite, or hitting a cop car.
en.wikipedia.org
We needed a bad cop, and he was a good bad cop.
en.wikipedia.org
The man reaches the shoreline and is trapped between the ocean and the cops.
en.wikipedia.org
This sparks a memory that he "is" a cop and has been working undercover in the gang for many months.
en.wikipedia.org
Oak is a dedicated haunted cop who uses force on criminals.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "whacking" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский