FOUNDATION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

foundation [брит. faʊnˈdeɪʃ(ə)n, америк. faʊnˈdeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. foundation:

foundation (base)

fondamenta ж. мн.

foundation (of society, culture, belief) перенос.

fondamenta ж. мн.

foundation (of society, culture, belief) перенос.

base ж. (of, for di)

to lay the foundations for sth

gettare le fondamenta di qc also перенос.

to rock or shake sth to its foundations

minare le fondamenta di qc also перенос.

2. foundation (truth) перенос.:

without foundation

senza fondamento

there is no foundation in the report that …

è infondata la voce secondo cui …

3. foundation (founding):

foundation (of school, town, organization)

fondazione ж. (of di)

4. foundation ЭКОН. (trust):

foundation, also Foundation

fondazione ж.

foundation cream [faʊnˈdeɪʃnkriːm] СУЩ.

foundation cream

fondotinta м.

foundation course [брит.] СУЩ. брит. УНИВЕР.

foundation course

corso м. propedeutico

foundation stone [брит., америк. faʊnˈdeɪʃən ˌstoʊn] СУЩ. ИНЖЕНЕР.

foundation stone

prima pietra ж.

foundation garment [faʊnˈdeɪʃnˌɡɑːmənt] СУЩ. устар.

foundation garment (girdle)

guaina ж.

foundation garment (with bodice)

bustino м.

National Science Foundation [ˌnæʃənlˈsaɪənsfaʊnˌdeɪʃn] СУЩ. (in US)

National Science Foundation

= istituto nazionale per la ricerca scientifica

итальянский

английский

fondazione

foundation

fondazione

foundation

fondazione

Foundation

fondazioni

foundation

fondotinta

foundation cream

caposaldo

foundation

soletta di calcestruzzo

concrete foundation

в словаре PONS

английский

итальянский

foundation [faʊn·ˈdeɪ·ʃən] СУЩ.

1. foundation pl of building:

foundation

fondamenta ж. pl

to lay the foundation(s) (of sth)

gettare le fondamenta (di qc)

2. foundation перенос. (basis):

foundation

fondamenta ж. pl

to lay the foundation(s) of sth

gettare le fondamenta (di qc)

3. foundation (evidence):

foundation

fondamento м.

to have no foundation

non avere nessun fondamento

4. foundation (act of establishing):

foundation

fondazione ж.

5. foundation (organization):

foundation

fondazione ж.

6. foundation (make-up):

foundation

fondotinta м. неизм.

foundation stone СУЩ.

foundation stone

prima pietra ж.

foundation cream СУЩ.

foundation cream

fondotinta м. неизм.

secure foundation

solido, -a

итальянский

английский

fondamento

foundation

fondamento

foundation

notizie prive di fondamento (non vere)

news that has no foundation

inconsistenza (di accusa, prova)

lack of foundation

biennio

two-year foundation course

fondazione

foundation

la fondazione Cini si occupa della salvaguardia di beni culturali

Cini Foundation is concerned with the preservation of cultural heritage

fondo tinta

foundation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some programs, like engineering or medicine require extra upper secondary level courses in mathematics and sciences, which can be attained through a foundation course in engineering.

en.wikipedia.org

They put me on their foundation course, which cost like 10 grand or something.

www.bbc.co.uk

It encompassed a two-year foundation course in mathematics, physics and chemistry as well as a cycle of block courses a new teaching format.

en.wikipedia.org

Those that finish the foundation course can choose to go on to the advanced course.

www.fft.ie

The stringent didactic concept of the foundation course at the beginning of the programme is fragmented.

en.wikipedia.org