CAPTURE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. capture [брит. ˈkaptʃə, америк. ˈkæptʃər] СУЩ.

1. capture:

capture (of person, animal): cattura ж.

capture (of stronghold): conquista ж.

capture (of stronghold): presa ж.

2. capture:

capture ФИЗ., ГЕОГР.: cattura ж.

II. capture [брит. ˈkaptʃə, америк. ˈkæptʃər] ГЛ. перех.

1. capture:

capture person, animal: catturare

capture stronghold: conquistare, prendere

capture chess piece: mangiare

to capture the market ТОРГ.: conquistare il mercato

2. capture перенос.:

capture moment, likeness: cogliere

capture feeling, essence, beauty: cogliere, rendere

to capture sth on film: cogliere, rendere qc sullo schermo

carbon capture [ˌkɑːbən ˈkæptʃə(r)] СУЩ.

carbon capture: cattura ж. del carbonio

data capture [брит.] СУЩ.

data capture: acquisizione ж. dei dati

I. screen capture СУЩ.

screen capture: screenshot м. immagine di una videata

I attach a screen capture of a page: allego lo screenshot di una pagina

[before сущ.] screen capture apps: applicazioni per effettuare gli screenshot

II. screen-capture ГЛ. перех.

screen-capture: effettuare uno screenshot di

these images can be screen-captured by anyone: di queste immagini chiunque può fare uno screenshot

итальянский

английский

espugnazione: capture

cattura (di un criminale): capture

cattura (di un animale): capture

cattura: capture

cattura: capture

accalappiamento: capture

catturare: to capture

catturare criminale: to capture

catturare luce, fotoni, particelle: to capture

catturare titolo, immagine, pubblicità:: to capture

catturare: to capture

captare atmosfera, spirito, espressione, immagine: to capture

captare fotoni, particelle: to capture

acquisizione dati ИНФОРМ.: data acquisition or capture

в словаре PONS

английский

итальянский

I. capture [ˈkæp·tʃɚ] ГЛ. перех.

1. capture (take prisoner):

capture: catturare

2. capture:

capture city, votes, market: conquistare

capture ship: catturare

3. capture ИСК.:

capture: cogliere

to capture sth on film: cogliere qc sullo schermo

4. capture ИНФОРМ.:

capture: inserire

II. capture [ˈkæp·tʃɚ] СУЩ.

capture: cattura ж.

capture of city, ship: presa ж.

итальянский

английский

catturare: to capture

catalizzare: to capture

cattura: capture

accattivare (attenzione): to capture

Present
I	capture
you	capture
he/she/it	captures
we	capture
you	capture
they	capture

Past
I	captured
you	captured
he/she/it	captured
we	captured
you	captured
they	captured

Present Perfect
I	have	captured
you	have	captured
he/she/it	has	captured
we	have	captured
you	have	captured
they	have	captured

Past Perfect
I	had	captured
you	had	captured
he/she/it	had	captured
we	had	captured
you	had	captured
they	had	captured

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью