CIRCUMSTANCE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. circumstance [брит. ˈsəːkəmst(ə)ns, ˈsəːkəmstans, ˈsəːkəmstɑːns, америк. ˈsərkəmˌstæns, ˈsərkəmstəns] СУЩ. (event)

circumstance: circostanza ж.

circumstance: caso м.

a strange circumstance: uno strano caso

II. circumstances СУЩ. npl

1. circumstances (state of affairs):

circumstances: circostanze ж.

in or under the circumstances: date le circostanze

under no circumstances: in nessun caso

if circumstances permit: se le circostanze lo permettono

due to circumstances beyond our control: dovuto a cause di forza maggiore

2. circumstances (conditions of life):

circumstances: condizioni ж.

their circumstances do not permit them to travel: le loro condizioni finanziarie non gli permettono di viaggiare

in easy circumstances: in condizioni agiate

in poor circumstances: in condizioni di povertà

pomp and circumstance: apparato

to be aware of (be informed about) fact, circumstance, development: essere al corrente di

present address, arrangement, circumstance, government, leadership, situation: attuale

итальянский

английский

circostanza discriminante: extenuating circumstance

discriminante: mitigating circumstance

aggravante: aggravating circumstance

pluriaggravato reato: = having more than one aggravating circumstance

attenuante: extenuating circumstance

attenuante: mitigating circumstance

un grande apparato: pomp and circumstance, a great display

circostanza aggravante ЮРИД.: aggravating circumstance

в словаре PONS

английский

итальянский

circumstance [ˈsɜ:r·kəm·stæns] СУЩ.

circumstance: circostanza ж.

under no circumstances: in nessun caso

pomp and circumstance: gran pompa

by force of circumstance: per cause di forza maggiore

итальянский

английский

circostanza aggravante: aggravating circumstance

aggravante: aggravating circumstance

circostanza: circumstance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью