Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
DC
ritardato

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. delayed [брит. dɪˈleɪd, америк. dəˈleɪd] ГЛ. прич. прош. вр.

delayed → delay II, III

II. delayed [брит. dɪˈleɪd, америк. dəˈleɪd] ПРИЛ.

delayed flight, train, passenger:

delayed
in ritardo
to have a delayed reaction
avere una reazione ritardata (to a)
to have a delayed effect
avere un effetto ritardato

long-delayed [брит. ˌlɒŋdɪˈleɪd, америк. lɔŋdəˈleɪd] ПРИЛ.

long-delayed
a lungo rinviato, a lungo posticipato

delayed-action [брит. dəˌleɪdˈakʃ(ə)n, америк. dəˈleɪdˌækʃ(ə)n] ПРИЛ.

delayed-action shutter
ad azione ritardata
delayed-action fuse
a scoppio ritardato

I. delay [брит. dɪˈleɪ, америк. dəˈleɪ] СУЩ.

1. delay:

delay (of train, plane, post)
ritardo м. (of di)
delay (in traffic)
rallentamento м. (of di)
delay in taking off
ritardo nel decollo
we apologize for the delay
ci scusiamo per il ritardo

2. delay (slowness):

without (further) delay
senza ulteriori indugi
to apologize for one's delay in replying
scusarsi per aver risposto in ritardo
the government's inexcusable delay in publishing the report
l'ingiustificabile ritardo del governo nella pubblicazione del rapporto
there's no time for delay
non c'è tempo da perdere

3. delay (time lapse):

delay
ritardo м.
delay
lasso м. di tempo (of di; between tra)
a few minutes' delay
un ritardo di qualche minuto

II. delay [брит. dɪˈleɪ, америк. dəˈleɪ] ГЛ. перех.

1. delay (postpone, put off):

delay decision, publication, departure
differire, rinviare, ritardare (until, to a, fino a)
to delay doing
tardare a fare

2. delay (hold up):

delay train, arrival, post
causare un ritardo a, fare ritardare
delay traffic, change, process
rallentare
bad weather delayed us, we were delayed by bad weather
il brutto tempo ci ha fatto ritardare
flights were delayed by up to 12 hours
i voli hanno avuto fino a 12 ore di ritardo

III. delay [брит. dɪˈleɪ, америк. dəˈleɪ] ГЛ. неперех.

delay
tardare
delay
indugiare
don't delay!
fai in fretta!

time delay [ˈtaɪmdɪˌleɪ] СУЩ.

time delay
ritardo м.

courtesy delay [ˈkɜːtəsɪdɪˌleɪ] СУЩ. АВТО. ТЕХ.

courtesy delay
luce ж. temporizzata
итальянский
итальянский
английский
английский
dilazionato scadenza
delayed
una decisione rinviabile
a decision that can be deferred or delayed
ritardato
delayed
avere un effetto ritardato
to have a delayed effect
a scoppio ritardato
delayed action
ritardato telegramma
delayed
dilazionabile scadenza
that can be delayed

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

delayed-action ПРИЛ.

delayed-action
a scoppio ritardato

I. delay [dɪ·ˈleɪ] ГЛ. перех.

delay
rimandare
to be delayed
subire un ritardo
to delay doing sth
tardare a fare qc

II. delay [dɪ·ˈleɪ] ГЛ. неперех.

delay
ritardare
to delay in doing sth
tardare a fare qc
don't delay!
non perder tempo!

III. delay [dɪ·ˈleɪ] СУЩ.

delay
ritardo м.
without delay
senza perder tempo
a two-hour delay
un ritardo di due ore
итальянский
итальянский
английский
английский
improrogabile (decision)
that cannot be delayed
ritardato (-a)
delayed
reazione a scoppio ritardato перенос.
delayed reaction
dilazione
delay
senza dilazione
without delay
indugio
delay
senza indugio
without delay
dilazionare
to delay
ritardo
delay
ritardo
delay
tardare a rispondere
to delay replying
tardare a venire
to delay coming
tardare
to delay
tardare
to delay
a scoppio ritardato перенос.
delayed action
Present
Idelay
youdelay
he/she/itdelays
wedelay
youdelay
theydelay
Past
Idelayed
youdelayed
he/she/itdelayed
wedelayed
youdelayed
theydelayed
Present Perfect
Ihavedelayed
youhavedelayed
he/she/ithasdelayed
wehavedelayed
youhavedelayed
theyhavedelayed
Past Perfect
Ihaddelayed
youhaddelayed
he/she/ithaddelayed
wehaddelayed
youhaddelayed
theyhaddelayed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be delayed
subire un ritardo
to delay doing sth
tardare a fare qc
to delay in doing sth
tardare a fare qc
don't delay!
non perder tempo!
without delay
senza perder tempo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A number of explanations have been advanced to explain this.
en.wikipedia.org
No further explanation for the suspension was ever given.
en.wikipedia.org
One can also use it to become better informed of a variety of explanations of one's illness.
en.wikipedia.org
Many marginal notes simply label a problem without further explanation or example.
en.wikipedia.org
One can give an explanation of why one followed a particular rule in a particular case.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "delayed" в других языках

английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский