diff [брит. dɪf, америк. dɪf] СУЩ. америк. разг.
diff short for difference
- what's the diff?
- che differenza c'è?
difference [брит. ˈdɪf(ə)r(ə)ns, америк. ˈdɪf(ə)rəns] СУЩ.
1. difference (dissimilarity):
- difference
- differenza ж. (between tra; in, of di)
- what's the difference between…?
- qual è la differenza tra…?
- what's the difference? (it doesn't matter)
- che differenza fa?
- to tell the difference between
- trovare, vedere la differenza tra
- I can't tell or see the difference
- non vedo la differenza
- to make a difference
- fare la differenza, cambiare le cose
- it makes no difference what I do
- non importa quello che faccio
- it makes all the or a world of difference
- questo cambia tutto or è tutta un'altra cosa
- what a difference that makes!
- che differenza (che fa)!
- it makes no difference to me
- per me non fa nessuna differenza, per me fa lo stesso
- what difference does it make if…?
- che differenza fa or che cosa cambia se…?
- as near as makes no difference
- quasi lo stesso
- a vacation with a difference
- una vacanza particolare, un po' diversa
2. difference (disagreement):
- difference
- divergenza ж. (between tra; over su; with con)
- to settle one's differences
- appianare le proprie divergenze
- a difference of opinion
- una divergenza di opinioni
- differences within sth
- divergenze all'interno di qc
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The main difference between suing in deceit and in negligence is the caps on remoteness of damages.
en.wikipedia.org Natures employs this concept, as shown in the difference between lotus and nasturtiums.
en.wikipedia.org If the lawsuit to adjust the settlement to match the difference goes through, the value will quadruple to over $466 million.
en.wikipedia.org One of the most incisive difference is whether the instruments are optical confocal or not.
en.wikipedia.org Notably, the difference is in the way volume discount is achieved, as a post-purchase rebate instead of an instant discount, allowing for an immediate buyer's purchase.
en.wikipedia.org