DUCKED - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в итальянском словаре Oxford-Paravia

duck¹ <мн. ducks, duck> [брит. dʌk, америк. dək] СУЩ.

duck ЗООЛ., КУЛИН.: anatra ж.

he took to it like a duck to water: lo fece con estrema naturalezza

(there's no point in telling him off) it's like water off a duck's back: (rimproverarlo non serve a nulla) è solo fiato sprecato

I. duck² [брит. dʌk, америк. dək] ГЛ. перех.

1. duck (lower):

to duck one's head: chinare, piegare la testa

2. duck (dodge):

duck punch, ball: schivare, scansare

3. duck (avoid) перенос.:

duck issue, question: evitare

duck responsibility: sottrarsi a, evitare

4. duck (push under water):

duck person: immergere nell'acqua, cacciare sott'acqua

II. duck² [брит. dʌk, америк. dək] ГЛ. неперех.

duck person:: chinare la testa

duck boxer:: scansare, schivare un colpo

I ducked into a side street to avoid meeting her: mi infilai in una strada laterale per evitare di incontrarla

to duck behind sth: nascondersi, cacciarsi dietro qc

I. duck⁴ [брит. dʌk, америк. dək] СУЩ. (fabric)

duck: tela ж. olona

II. ducks СУЩ.

ducks npl МОДА:

ducks: pantaloni м. in tela olona

duck⁵ [брит. dʌk, америк. dək] СУЩ. (in cricket)

to be out for or to make a duck: non segnare un punto

to break one's duck: segnare il primo punto

to break one's duck перенос.: riportare la prima vittoria

lame duck [брит., америк. ˈˌleɪm ˈdək]

lame duck → Lame duck СУЩ.

lame duck: anatra ж. zoppa

Lame duck Info

Lame duck: Negli Stati Uniti, espressione che si applica al presidente uscente e al suo governo durante il periodo di transizione che segue le elezioni presidenziali. I poteri del presidente uscente sono limitati al periodo che va dalle elezioni, in novembre, all'insediamento del suo successore, a gennaio.

mandarin duck [америк. ˈmændərən ˌdək] СУЩ.

mandarin duck: anatra ж. mandarina

dead duck [америк. ˈdɛd ˌdək] СУЩ. брит. разг.

to be a dead duck scheme, proposal, person: essere destinato al fallimento

duck pond [ˈdʌkˌpɒnd] СУЩ.

duck pond: stagno м. delle anatre

duck pond: laghetto м. delle anatre

duck soup [брит., америк. ˌdək ˈsup] СУЩ. америк. разг.

it's duck soup!: è un gioco da ragazzi!

duck shooting [ˈdʌkˌʃuːtɪŋ] СУЩ.

duck shooting: caccia ж. alle anatre

в словаре PONS

английский

английский

итальянский

итальянский

I. duck [dʌk] СУЩ.

1. duck (bird):

duck: anatra ж.

2. duck (lowering of head):

duck: schivata ж. abbassando la testa

Выражения:

to take to sth like a duck to water разг.: imparare qc con grande naturalezza

II. duck [dʌk] ГЛ. неперех.

1. duck (dip head):

duck: abbassare la testa

2. duck (go under water):

duck: tuffarsi

3. duck (hide):

duck: nascondersi

to duck out of sth разг.: schizzar fuori da qc

III. duck [dʌk] ГЛ. перех.

1. duck (lower suddenly):

to duck one's head: abbassare la testa

to duck one's head under water: andare sott'acqua con la testa

2. duck (avoid):

duck: schivare

duck перенос.: eludere

to duck an issue: eludere un tema

sitting duck СУЩ. разг.

sitting duck: preda ж. facile

duck pond: laghetto delle anatre

it's like water off a duck's back: è fiato sprecato

итальянский

итальянский

английский

английский

anatra: duck

papero (-a) (anatra) м. и ж. БИОЛ.: duck

Present
I	duck
you	duck
he/she/it	ducks
we	duck
you	duck
they	duck

Past
I	ducked
you	ducked
he/she/it	ducked
we	ducked
you	ducked
they	ducked

Present Perfect
I	have	ducked
you	have	ducked
he/she/it	has	ducked
we	have	ducked
you	have	ducked
they	have	ducked

Past Perfect
I	had	ducked
you	had	ducked
he/she/it	had	ducked
we	had	ducked
you	had	ducked
they	had	ducked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

duck pond: laghetto delle anatre

to take to sth like a duck to water разг.: imparare qc con grande naturalezza

to duck out of sth разг.: schizzar fuori da qc

to duck one's head: abbassare la testa

to duck one's head under water: andare sott'acqua con la testa

to duck an issue: eludere un tema

it's like water off a duck's back: è fiato sprecato

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Prominent local produces include duck eggs and lily seeds.

en.wikipedia.org

Duck uses a unique martial arts style which includes rhythmical dance-like movements and attacks.

en.wikipedia.org

A first innings duck seemed to be the portent of his early introverted batting stints in the national team.

en.wikipedia.org

For example, a player can duck down behind a wall to take cover, then straighten up look over it, giving a highly immersive experience.

www.wired.co.uk

It featured two criss-crossed duck legs of exquisite plumpness, shiny with glaze, burnished with care.

www.telegraph.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "ducked" в других языках

английский

арабский