ENCOUNTER - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. encounter [брит. ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə, америк. ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər] СУЩ.

1. encounter:

encounter: incontro м. (with con)

I had a close encounter with a lamppost шутл.: ho avuto un incontro ravvicinato con un lampione

2. encounter ВОЕН.:

encounter: scontro м.

II. encounter [брит. ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə, америк. ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər] ГЛ. перех.

encounter: incontrare

encounter: imbattersi in

encounter: incontrare, incrociare

encounter СПОРТ: affrontare, incontrare

encounter group [брит., америк. ɪnˈkaʊn(t)ər ˌɡrup] СУЩ. ПСИХОЛ.

encounter group: gruppo м. di incontro

chance encounter СУЩ.

chance encounter: incontro м. casuale

through a chance encounter: durante un incontro casuale

brief encounter СУЩ.

brief encounter: breve incontro м.

bruising row, battle, campaign, encounter: violento

bruising game, encounter: violento

to encounter or meet with opposition: incontrare opposizione

итальянский

английский

la casualità di un incontro: the coincidence of an encounter

incontrare persona: to encounter

incontrare qn, qc sul proprio cammino: to encounter sb, sth along one's path

incontrare: to encounter

incontrare opposizione: to meet with or encounter opposition, to run into or up or against opposition

incontrare: to encounter

incontro: encounter

incontro casuale: chance encounter

incontrare ostacoli: to encounter obstacles

в словаре PONS

английский

итальянский

I. encounter [en·ˈkaʊn·t̬ɚ] ГЛ. перех.

encounter: incontrare

to encounter sb: imbattersi in qn

II. encounter [en·ˈkaʊn·t̬ɚ] СУЩ.

encounter: incontro м.

a close encounter: un incontro ravvicinato

to encounter difficulties: incontrare delle difficoltà

a chance encounter: un incontro fortuito

итальянский

английский

approccio: encounter

gruppo di autocoscienza: encounter group

incontro: encounter

fare un brutto incontro: to have a nasty encounter

Present
I	encounter
you	encounter
he/she/it	encounters
we	encounter
you	encounter
they	encounter

Past
I	encountered
you	encountered
he/she/it	encountered
we	encountered
you	encountered
they	encountered

Present Perfect
I	have	encountered
you	have	encountered
he/she/it	has	encountered
we	have	encountered
you	have	encountered
they	have	encountered

Past Perfect
I	had	encountered
you	had	encountered
he/she/it	had	encountered
we	had	encountered
you	had	encountered
they	had	encountered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью