FLAME RETARDANT - Перевод английский на итальянский

I. flame retardant [ˈfleɪmrɪˌtɑːdənt] ПРИЛ.

flame retardant substance, chemical

ignifugo

flame retardant furniture, fabric

resistente al fuoco

II. flame retardant [ˈfleɪmrɪˌtɑːdənt] СУЩ.

flame retardant

sostanza ж. ignifuga

ignifugo

flame retardant

I. retardant [брит. rɪˈtɑːd(ə)nt, америк. rəˈtɑrd(ə)nt] ПРИЛ.

retardant

ritardante

II. retardant [брит. rɪˈtɑːd(ə)nt, америк. rəˈtɑrd(ə)nt] СУЩ.

retardant

(agente) ritardante м.

I. flame [брит. fleɪm, америк. fleɪm] СУЩ.

1. flame:

flame

fiamma ж.

a naked flame

= una fiamma non coperta da vetro o da altra protezione

to be in flames

essere in fiamme

to go up in flames

andare a fuoco or incendiarsi

to burst into flames

prendere fuoco or divampare

over a low, high flame КУЛИН.

a fuoco lento, vivo

to be shot down in flames aircraft:

essere abbattuto

to be shot down in flames перенос. theory, proposal:

essere bocciato, essere distrutto

2. flame перенос.:

flame

fiamma ж.

flame

fuoco м. (of di)

to burn with a brighter flame

risplendere di una luce più brillante

to fan or fuel the flames of love

ravvivare la fiamma dell'amore

to fan the flames of violence

soffiare sul fuoco della violenza or alimentare la violenza

an old flame (person) разг.

una vecchia fiamma

3. flame (colour):

flame

rosso м. fuoco

flame

rosso м. vivo

4. flame ИНФОРМ.:

flame разг.

flame м. (e-mail di tono offensivo o aggressivo)

II. flame [брит. fleɪm, америк. fleɪm] ПРИЛ.

flame hair, leaf, flower:

flame

rosso fuoco

III. flame [брит. fleɪm, америк. fleɪm] ГЛ. перех.

1. flame КУЛИН.:

flame

fiammeggiare

flame

flambare

2. flame ИНФОРМ. разг.:

to or flame sb

= inviare a qn un'e-mail di tono offensivo o aggressivo

IV. flame [брит. fleɪm, америк. fleɪm] ГЛ. неперех.

1. flame fire, torch:

flame

ardere, fiammeggiare

2. flame:

flame sunset, tree:

ardere, avvampare

flame face:

infiammarsi (with di)

3. flame emotion:

flame

ardere, prorompere

I. flame [fleɪm] СУЩ.

1. flame:

flame

fiamma ж.

to be in flames

essere in fiamme

to go up in flames

andare in fiamme

to burst into flame

prendere fuoco

2. flame (lover):

(old) flame

(vecchia) fiamma ж.

II. flame [fleɪm] ГЛ. неперех.

flame (blaze, burn)

ardere

flame (glare)

risplendere

Present

I	flame
you	flame
he/she/it	flames
we	flame
you	flame
they	flame

Past

I	flamed
you	flamed
he/she/it	flamed
we	flamed
you	flamed
they	flamed

Present Perfect

I	have	flamed
you	have	flamed
he/she/it	has	flamed
we	have	flamed
you	have	flamed
they	have	flamed

Past Perfect

I	had	flamed
you	had	flamed
he/she/it	had	flamed
we	had	flamed
you	had	flamed
they	had	flamed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Termination of the polymerization requires a radical retardant, such as hydrogen bromide or hydrogen chloride.

en.wikipedia.org

A coating of a specialised fire retardant can prevent the starting of the fire and slow it down if it does start.

en.wikipedia.org

Custom-made fabric structures are engineered and fabricated to meet worldwide structural, flame retardant, weather-resistant, and natural force requirements.

en.wikipedia.org

They are capable of carrying 375 gallons of water or retardant and up to 15 personnel.

en.wikipedia.org

Additionally, the use of long-term fire retardants, fire-fighting foams, and superabsorbent polymer gels may be used.

en.wikipedia.org