FLEE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. flee <прош. вр./прич. прош. вр. fled> [брит. fliː, америк. fli] ГЛ. перех.

flee

fuggire da, abbandonare

II. flee <прош. вр./прич. прош. вр. fled> [брит. fliː, америк. fli] ГЛ. неперех.

1. flee person, animal:

flee

fuggire, scappare (before, in the face of davanti a)

to flee from sth

fuggire da qc

2. flee лит. hope, happiness etc.:

flee

svanire, involarsi

to flee in terror

fuggire terrorizzato

to flee or fly or leave the nest

lasciare il nido

to flee to safety

mettersi in salvo

итальянский

английский

fuggire pericolo

to flee

fuggire persona, soldato, capitali:

to flee

fuggire in Cina, all'estero, davanti al nemico

to flee to China, abroad, in the face of the enemy

fuggire felicità:

to flee

fuggire terrorizzato

to flee in terror

sfuggire a una persecuzione

to flee from persecution

lasciare il nido перенос.

to fly or flee or leave the nest

approfittare dell'oscurità per fuggire

to flee or escape under cover of darkness

scappare

to flee

scappare in Cina, all'estero, davanti al nemico

to flee to China, abroad, in the face of the enemy

в словаре PONS

английский

итальянский

I. flee <fled> [fli:] ГЛ. перех. (run away from)

flee

fuggire da

II. flee <fled> [fli:] ГЛ. неперех. (run away)

flee

fuggire

flee лит.

svanire

итальянский

английский

rifuggire

to flee again

darsi alla fuga

to flee

scappare

to flee

Present

I	flee
you	flee
he/she/it	flees
we	flee
you	flee
they	flee

Past

I	fled
you	fled
he/she/it	fled
we	fled
you	fled
they	fled

Present Perfect

I	have	fled
you	have	fled
he/she/it	has	fled
we	have	fled
you	have	fled
they	have	fled

Past Perfect

I	had	fled
you	had	fled
he/she/it	had	fled
we	had	fled
you	had	fled
they	had	fled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When he gets out of the van, a gang of violent, rebellious children attacks him and takes him hostage while his dog flees.

en.wikipedia.org

Du suffered the defeat and had to flee.

en.wikipedia.org

One soldier finds a radio and the soldiers track the position of the vineyard, forcing the humans there to flee.

en.wikipedia.org

Many citizens decided to flee the city, filling the steamer lines to capacity.

en.wikipedia.org

He helped the religious minorities to flee the country with a small ship he owned.

en.wikipedia.org