Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
linstigateur
vernice di finitura

в итальянском словаре Oxford-Paravia

gloss coat [ˈɡlɒsˌkəʊt] СУЩ.

gloss coat
strato м. di vernice brillante
в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. gloss1 [брит. ɡlɒs, америк. ɡlɑs, ɡlɔs] СУЩ.

1. gloss (lustre):

gloss (of wood, metal, paintwork, leather, hair etc.)
lucentezza ж.
gloss (of wood, metal, paintwork, leather, hair etc.)
brillantezza ж.
gloss (of paper)
lucidezza ж.
gloss (superficial glamour) перенос., уничиж.
lustro м.
to lose its gloss
perdere lucentezza
to lose its gloss перенос.
perdere lustro
to take the gloss off (by accident)
portar via il lucido
to take the gloss off (on purpose) wood
sverniciare
to take the gloss off metal
satinare
to take the gloss off перенос. proceedings, ceremony
fare perdere lustro a

2. gloss (outer appearance, veneer):

gloss перенос.
patina ж.
gloss перенос.
vernice ж.
gloss перенос.
apparenza ж.
a gloss of respectability
una patina di rispettabilità
to put a favourable, different gloss on sth перенос.
mettere qc sotto una luce favorevole, diversa

3. gloss (paint):

gloss
vernice ж. brillante
walls painted in blue gloss
muri verniciati di blu brillante

II. gloss1 [брит. ɡlɒs, америк. ɡlɑs, ɡlɔs] ГЛ. перех. (polish)

gloss
lucidare, fare brillare

I. gloss2 [брит. ɡlɒs, америк. ɡlɑs, ɡlɔs] СУЩ.

1. gloss (in text):

gloss
glossa ж.
gloss
chiosa ж.

2. gloss америк. уничиж.:

gloss
interpretazione ж. errata

II. gloss2 [брит. ɡlɒs, америк. ɡlɑs, ɡlɔs] ГЛ. перех. (explain, clarify)

gloss word, text
glossare, chiosare
gloss report
riassumere

I. coat [брит. kəʊt, америк. koʊt] СУЩ.

1. coat (garment):

coat (full-length)
cappotto м.
coat (jacket)
giacca ж.
coat (jacket)
giaccone м.
three-quarter length coat
trequarti
three-quarter length coat before сущ. button, pocket etc.
del cappotto

2. coat ЗООЛ.:

coat (of dog, cat)
pelo м.
coat (of dog, cat)
pelliccia ж.
coat (of horse, ox)
manto м.
coat (of horse, ox)
mantello м.

3. coat (layer):

coat (of polish, dust, frost, bitumen)
strato м.
coat (of paint, varnish)
strato м.
coat (of paint, varnish)
mano ж.
a coat of icing
uno strato di glassa

II. coat [брит. kəʊt, америк. koʊt] ГЛ. перех.

1. coat (cover):

to coat sth with dust, silt, oil, frost
ricoprire qc di
to coat sth with rubber
rivestire qc di
to coat sth with paint, varnish
verniciare qc or dare una mano di vernice a qc
to coat sth with whitewash
dare il bianco a qc
to coat sth with tar
incatramare qc

2. coat КУЛИН.:

to coat sth in or with batter, chocolate, sauce
ricoprire qc di
to coat sth in or with egg
dorare qc con
to coat sth in or with breadcrumbs
impanare qc

в словаре PONS

gloss1 [glɑ:s] СУЩ.

1. gloss (shine):

gloss
lucentezza ж.
high gloss
alta lucentezza

2. gloss (shiny substance):

gloss
vernice ж.

3. gloss (shiny finish):

gloss
verniciatura ж.

4. gloss (shiny paint):

gloss
smalto м.

5. gloss (lip moisturizer):

gloss
lipgloss м. неизм.

I. gloss2 <-es> [glɑ:s] СУЩ.

gloss
glossa ж.

II. gloss2 [glɑ:s] ГЛ. перех.

gloss
glossare

I. coat [koʊt] СУЩ.

1. coat:

coat (overcoat)
cappotto м.
coat (jacket)
giaccone м.
coat (jacket)
giacca ж.

2. coat (animal's skin):

coat
manto м.
coat
pelo м.

3. coat (layer):

coat
strato м.
coat of paint
mano ж.

Выражения:

to cut one's coat according to one's cloth
vivere secondo i propri mezzi

II. coat [koʊt] ГЛ. перех.

to coat sth in sth
ricoprire qc di qc
Present
Igloss
yougloss
he/she/itglosses
wegloss
yougloss
theygloss
Past
Iglossed
youglossed
he/she/itglossed
weglossed
youglossed
theyglossed
Present Perfect
Ihaveglossed
youhaveglossed
he/she/ithasglossed
wehaveglossed
youhaveglossed
theyhaveglossed
Past Perfect
Ihadglossed
youhadglossed
he/she/ithadglossed
wehadglossed
youhadglossed
theyhadglossed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The metal coats the data side of the disc (upper surface), covering the pit and lands.
en.wikipedia.org
Stem, leaves, inflorescence, and sepals are coated in long, white hairs.
en.wikipedia.org
In addition, care may be more difficult for woolly or cottony textured coats, or coats that are overly fine.
en.wikipedia.org
Nowadays most steels mills can supply their produce with mill scale removed and steel coated with shop primers over which welding can be done safely.
en.wikipedia.org
Their woolly coats begin to be coated by shiny guard hairs after 8 weeks.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gloss coat" в других языках

английский
французский