INDEXED - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. indexed [ˈɪndekst] ГЛ. прич. прош. вр.

indexed → index II, III

II. indexed [ˈɪndekst] ПРИЛ.

1. indexed ЭКОН.:

indexed: indicizzato

indexed to inflation: indicizzato all'inflazione

2. indexed ИНФОРМ.:

indexed address, addressing, file: a indici

thumb-indexed [брит. ˈθʌmˌɪndɛkst] ПРИЛ.

thumb-indexed: dotato di indice a tacche a semicerchio, a unghiatura

I. index <мн. indexes, indices> [брит. ˈɪndɛks, америк. ˈɪnˌdɛks] СУЩ.

1. index ТИПОГР.:

index: indice м.

thumb index: indice a tacche a semicerchio or a unghiatura

2. index (card catalogue):

index: catalogo м.

index: schedario м.

author, subject index: catalogo or indice per autori, per materie

card index: schedario

3. index МАТЕМ.:

index (of power): esponente м.

index (of radical): indice м.

4. index ЭКОН.:

index: indice м.

cost-of-living index брит.: indice del costo della vita

consumer price index америк.: indice dei prezzi al consumo

share or stock index: indice di borsa

5. index ФИЗ.:

index of refraction, refractive index: indice di rifrazione

6. index (indication):

index: indice м.

index: indicazione ж. (of di)

7. index (list):

index: lista ж.

index: repertorio м.

8. index ИНФОРМ.:

index: indice м.

index before сущ. file: alfabetico

index word ИНФОРМ.: modificatore

9. index АВТО. ТЕХ. (registration number):

index: numero м. d'immatricolazione

II. index [брит. ˈɪndɛks, америк. ˈɪnˌdɛks] ГЛ. перех.

1. index ТИПОГР.:

index book: fornire di indice

index word: inserire in un indice

this book is badly indexed: l'indice di questo libro è fatto male

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject: catalogare, classificare (under in)

3. index ЭКОН.:

to index sth to sth: indicizzare qc a qc

4. index ИНФОРМ.:

index: indicizzare

III. index [брит. ˈɪndɛks, америк. ˈɪnˌdɛks] ГЛ. неперех.

index: creare un indice

I. index-linked [брит. ˌɪndɛksˈlɪnkt, америк. ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] ГЛ. прич. прош. вр.

index-linked → index-link

II. index-linked [брит. ˌɪndɛksˈlɪnkt, америк. ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] ПРИЛ. ЭКОН.

index-linked: indicizzato

index-link [ˈɪndeksˌlɪŋk] ГЛ. перех. ЭКОН.

index-link: indicizzare

index register СУЩ. ИНФОРМ.

index register: registro м. indice

cranial index [америк. ˈkreɪniəl ˈɪnˌdɛks] СУЩ.

cranial index: indice м. cranico

refractive index СУЩ. ФИЗ.

refractive index: indice м. di rifrazione

price index [ˈpraɪsˌɪndeks] СУЩ.

price index: indice м. dei prezzi

subject index [ˈsʌbdʒɪktˌɪndeks] СУЩ.

subject index (in book): indice м. analitico

subject index (in library): indice м. per soggetti

index card [ˈɪndekˌskɑːd] СУЩ.

index card: scheda ж.

английский

английский

итальянский

итальянский

I. index [ˈɪn·deks] СУЩ.

1. index <-es>:

index (in book): indice м.

index (in library): catalogo м.

2. index <-ices> <[or -es]> ЭКОН.:

index: indice м.

the Dow Jones Index: l'indice Dow Jones

consumer price index: indice dei prezzi al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index: indicazione ж.

4. index <-ices> МАТЕМ.:

index: esponente м.

II. index [ˈɪn·deks] ГЛ. перех.

1. index (provide with a list):

index: fornire d'indice

2. index (enter in a list):

index word: inserire in un indice

index book: catalogare

3. index ЭКОН.:

index: indicizzare

to index wages to inflation: adeguare i salari all'inflazione

thumb index СУЩ.

thumb index: indice м. a rubrica

card index <-es> [ˈkɑ:rd·ˌɪn·deks] СУЩ.

card index: schedario м.

index card СУЩ.

index card: scheda ж.

price index СУЩ.

price index: indice м. dei prezzi

index finger СУЩ.

index finger: dito м. indice

retail price index СУЩ. ЭКОН.

retail price index: indice м. dei prezzi al consumo

Nikkei [ˈni:·keɪ] СУЩ., Nikkei Index СУЩ. ФИНАНС.

Nikkei: indice м. Nikkei

итальянский

итальянский

английский

английский

indicizzato (-a): indexed

indice: index finger

indice: index

indice analitico: index

indice: index

indice del costo della vita: cost of living index

Present
I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past
I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect
I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect
I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

consumer price index: indice dei prezzi al consumo

to index wages to inflation: adeguare i salari all'inflazione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The index finger is vestigial, although it has opposable thumbs with which it grasps branches firmly.

en.wikipedia.org

This is a more serious anomaly since the thumb is fused to the index finger by simple complete or incomplete syndactyly.

en.wikipedia.org

His left hand holds an astrolabe, and his right index finger points to the heavens.

en.wikipedia.org

He decided to cut off the tip of his left index finger as an offering to the spirits.

en.wikipedia.org

One common electrodiagnostic measurement includes the difference between sensory nerve conduction velocities in the pinkie finger and index finger.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "indexed" в других языках

английский

арабский

английский

немецкий