PEELED - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. peel¹ [брит. piːl, америк. pil] СУЩ.

peel: buccia ж.

peel: scorza ж.

peel: pelle ж.

potato peel: buccia di patata

II. peel¹ [брит. piːl, америк. pil] ГЛ. перех.

peel vegetable, fruit: sbucciare, pelare

peel prawn, shrimp: sgusciare

peel stick: scortecciare

III. peel¹ [брит. piːl, америк. pil] ГЛ. неперех.

peel paint:: staccarsi, scrostarsi, sfaldarsi

peel sunburnt person:: spellarsi

peel skin:: esfoliarsi, squamarsi

peel fruit, vegetable:: sbucciarsi

peel² [брит. piːl, америк. pil] СУЩ. устар. (baker's shovel)

peel: pala ж. da fornaio

peel³ [брит. piːl, америк. pil] СУЩ. ИСТ.

peel: = torre fortificata costruita sul confine tra Scozia e Inghilterra

I. peel away ГЛ. [piːl -] (peel away)

peel away paper, plastic:: staccarsi, scollarsi

peel away paint:: staccarsi, scrostarsi, sfaldarsi

peel away skin:: esfoliarsi, squamarsi

II. peel away ГЛ. [piːl -] (peel away [sth], peel [sth] away)

peel away layer, paper: staccare, scollare

peel away plastic: togliere, staccare

I. peel off ГЛ. [piːl -] (peel off)

1. peel off (become removed):

peel off label:: staccarsi, scollarsi (from da)

peel off paint:: staccarsi a scaglie, scrostarsi, sfaldarsi

peel off paper:: staccarsi, scollarsi

2. peel off (undress):

peel off разг., шутл.: svestirsi

peel off разг., шутл.: spogliarsi

3. peel off АВИА.:

peel off plane:: staccarsi dalla formazione

II. peel off ГЛ. [piːl -] (peel off [sth], peel [sth] off)

peel off clothing: togliersi, sfilarsi

peel off label: staccare

peel off leaves: perdere

candied peel СУЩ. U

candied peel: scorza ж. d'arancia candita

orange peel [ˈɒrɪndʒˌpiːl, ˈɔːr-] СУЩ.

orange peel: scorza ж. d'arancia

peel out ГЛ. [piːl -] америк.

1. peel out (accelerate) разг.:

peel out car:: sgommare

2. peel out bells:

peel out: rintoccare

peel back ГЛ. [piːl -]

peel back → peel away

I. peel away ГЛ. [piːl -] (peel away)

peel away paper, plastic:: staccarsi, scollarsi

peel away paint:: staccarsi, scrostarsi, sfaldarsi

peel away skin:: esfoliarsi, squamarsi

II. peel away ГЛ. [piːl -] (peel away [sth], peel [sth] away)

peel away layer, paper: staccare, scollare

peel away plastic: togliere, staccare

peel-off [ˈpiːlɒf, -ɔːf] ПРИЛ.

peel-off label:

peel-off: staccabile

в словаре PONS

английский

английский

итальянский

итальянский

I. peel [pi:l] СУЩ.

peel (human, animal): pelle ж.

peel (human, animal): cute ж.

peel (of fruit): buccia ж.

peel (of lemon): scorza ж. pl

II. peel [pi:l] ГЛ. перех.

peel (fruit, potato): sbucciare

peel (fruit, potato): pelare

peel (paper): staccare

peel (bark): scortecciare

III. peel [pi:l] ГЛ. неперех.

peel (person): spellarsi

peel (paint, layer of paper): staccarsi

peel (bark): scortecciarsi

orange peel СУЩ.

orange peel: buccia ж. d'arancia

lemon peel СУЩ.

lemon peel: scorza ж. di limone

I. peel off ГЛ. перех.

peel off (paper): staccare

peel off (paint): scrostare

peel off (bark): scortecciare

peel off (clothes): togliersi

II. peel off ГЛ. неперех.

1. peel off (come off):

peel off paper: staccarsi

peel off paint: scrostarsi

peel off skin: venire via

2. peel off (veer away):

peel off car, motorbike: staccarsi (dal gruppo)

итальянский

итальянский

английский

английский

buccia (di agrumi, patate): peel

mondare (frutto): to peel

squamarsi: to peel

sbucciare: to peel

scorza: peel

pelare: to peel

pelarsi: to peel

Present
I	peel
you	peel
he/she/it	peels
we	peel
you	peel
they	peel

Past
I	peeled
you	peeled
he/she/it	peeled
we	peeled
you	peeled
they	peeled

Present Perfect
I	have	peeled
you	have	peeled
he/she/it	has	peeled
we	have	peeled
you	have	peeled
they	have	peeled

Past Perfect
I	had	peeled
you	had	peeled
he/she/it	had	peeled
we	had	peeled
you	had	peeled
they	had	peeled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to keep one's eyes peeled for sth разг.: tenere gli occhi ben aperti per qc

panpepato: cake containing honey, almonds, candied fruit, orange peel and spices

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many could be dated, being peeled between 1816 and 1848.

en.wikipedia.org

Two sets of old shingles were peeled from the roof.

en.wikipedia.org

Peel did not respond in the debate but the speech was made at a time of heightened political feelings.

en.wikipedia.org

The stalks are thoroughly peeled, and either eaten raw, or boiled in salt water.

en.wikipedia.org

The framework for a complete peel was fixed in the tower in 1877.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "peeled" в других языках

английский

арабский