Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
regulars
Regolari

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. regular [брит. ˈrɛɡjʊlə, америк. ˈrɛɡjələr] ПРИЛ.

1. regular (fixed, evenly arranged in time or space):

regular
regolare
at regular intervals
a intervalli regolari
on a regular basis
regolarmente
to keep regular hours
osservare orari regolari
to be regular in one's habits
essere abitudinario
regular features
tratti regolari
regular income
reddito fisso
to take regular exercise
allenarsi regolarmente

2. regular (usual):

regular activity, customer, offender, partner, visitor
abituale
regular dentist, doctor, time
solito
regular ТОРГ. price, size
normale
I am a regular listener to your programme
ascolto regolarmente il vostro programma or sono un vostro fedele ascoltatore

3. regular (constant):

regular job
regolare
to be in regular employment
avere un impiego fisso
in regular use
costantemente utilizzato

4. regular брит.:

regular АДМИН., ВОЕН. army, army officer, soldier
regolare
regular policeman
di carriera
regular staff
effettivo

5. regular МЕД.:

regular breathing, pulse, heartbeat
regolare
to have regular bowel movements
andare di corpo regolarmente

6. regular (honest):

regular procedure, method
regolare

7. regular ЛИНГВ.:

regular verb, conjugation, declension etc.
regolare

8. regular (thorough):

regular разг.
vero e proprio
he's a regular crook
è un furfante matricolato

9. regular америк. (nice) разг.:

he's a regular guy
è un tipo a posto

II. regular [брит. ˈrɛɡjʊlə, америк. ˈrɛɡjələr] СУЩ.

1. regular:

regular (habitual client)
cliente м. и ж. abituale
regular (habitual client)
cliente м. и ж. fisso (-a), assiduo (-a)
regular (habitual visitor etc.)
frequentatore м. abituale / frequentatrice ж. abituale
regular (habitual visitor etc.)
frequentatore м. assiduo / frequentatrice ж. assidua

2. regular брит. ВОЕН.:

regular
soldato м. permanente, di carriera

3. regular америк. (petrol):

regular
benzina ж. normale

4. regular америк. СПОРТ (team member):

regular
titolare м. и ж.

5. regular америк. ПОЛИТ. (person loyal to party):

regular
fedele м. и ж.

regular soldier СУЩ.

regular soldier
militare м. di carriera
итальянский
итальянский
английский
английский
habitué (di bar, locale)
regular (customer)
habitué (di cinema, piscina)
regular (goer)
habitué (di museo)
regular (goer)
avventore (avventrice)
regular (customer)
regolare documenti, scrutinio
regular
regolare lineamenti
regular
regolare vita
regular
regolare versamenti, arrivi
regular
regolare flusso, polso, respiro
regular
a intervalli regolari
at regular intervals
avere abitudini regolari
to be regular in one's habits
essere regolare nei pagamenti
to be regular with one's payments
regolare poligono
regular
regolare (uniforme) scrittura
regular
regolare plurale, verbo
regular
regolare esercito, truppe
regular
regolare clero
regular
furfante matricolato
regular crook
assiduo frequentazione, cliente, lettore
regular
un assiduo frequentatore della famiglia
a regular (visitor) of the family
assiduo (assidua)
regular
è un furfante matricolato
he's a regular crook разг.
regolato vita
regular
è un furfante patentato
he's a regular crook

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

I. regular [ˈreg·jə·lɚ] ПРИЛ.

1. regular:

regular pattern
regolare
regular appearance, customer
abituale
regular procedure
normale
to have regular meetings
fare riunioni periodiche

2. regular gas:

regular
normale

3. regular ЛИНГВ.:

regular
regolare

4. regular разг. (real):

regular
vero, -a

II. regular [ˈreg·jə·lɚ] СУЩ.

1. regular (customer):

regular
cliente м. и ж. abituale

2. regular ВОЕН.:

regular
militare м. di carriera
regular customer
cliente abituale
итальянский
итальянский
английский
английский
avventore (-a)
regular
habitué
regular
cliente fisso [o abituale]
regular
cliente abituale
regular customer
regolare
regular
assiduo (-a)
regular
clero regolare/secolare
regular/secular clergy
effettivo (-a)
regular
ufficiale effettivo
regular officer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

regular customer
cliente abituale
to have regular/strong features
avere dei lineamenti regolari/molto marcati
to keep irregular/regular hours
avere orari irregolari/regolari
at regular intervals
a intervalli regolari
to have regular meetings
fare riunioni periodiche
as regular as clockwork
preciso come un orologio
to be settled in a regular way of life
condurre una vita stabile e regolare
essere come un orologio перенос.
to be as regular as clockwork

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A loco pilot who is accompanied by an assistant loco pilot operates the railbus, which is like a chartered service for the regulars.
en.wikipedia.org
Regulars know not to be put off by the cashier charging around the counter wielding his flyswatter; the beefy, stacked burgers more than make up for it.
sf.eater.com
The regulars are dismayed by this and some refuse to drink there.
en.wikipedia.org
Almost all of them were owned and controlled by organized crime, who treated the regulars poorly, watered down the liquor, and overcharged for drinks.
en.wikipedia.org
Photographs of smiling customers, regulars and visitors from afar, taken during the pub's heyday, stare down from every corner.
www.limerickpost.ie

Поиск в словаре

Искать перевод "regulars" в других языках

английский
арабский