REPEATING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

repeating firearm [rɪˌpiːtɪŋˈfaɪərɑːm] СУЩ.

repeating firearm

arma ж. (da fuoco) a ripetizione

I. repeat [брит. rɪˈpiːt, америк. rəˈpit] СУЩ.

1. repeat ТЕАТР.:

repeat (of event, performance, act)

ripetizione ж.

repeat (in same week)

replica ж.

2. repeat:

repeat РАДИО, ТВ

replica ж.

3. repeat МУЗ. (of movement):

repeat

ripresa ж.

II. repeat [брит. rɪˈpiːt, америк. rəˈpit] ПРИЛ.

repeat attack, attempt, offer, order, performance:

repeat

ripetuto

repeat order offender ЮРИД.

recidivo

repeat prescription МЕД.

ricetta ripetibile

III. repeat [брит. rɪˈpiːt, америк. rəˈpit] ГЛ. перех.

1. repeat:

repeat word, action, success, offer, test

ripetere

repeat РАДИО, ТВ programme

replicare

to repeat that …

ripetere che …

to be repeated event, attack:

essere ripetuto

to be repeated РАДИО, ТВ

essere replicato

to be repeated ТОРГ. offer:

essere rinnovato

2. repeat ШКОЛА:

repeat year

ripetere

repeat course

rifare

3. repeat МУЗ.:

repeat movement, motif

riprendere

IV. repeat [брит. rɪˈpiːt, америк. rəˈpit] ГЛ. неперех.

cucumbers repeat on me смягч.

i cetrioli mi tornano su

V. to repeat oneself ГЛ. возвр. гл.

to repeat oneself

ripetersi

history is repeating itself

la storia si sta ripetendo

repeat prescription

ricetta ripetibile

repeat prescription before сущ. glasses, lenses

prescritto

итальянский

английский

ripetente

repeating

ripetente

= pupil repeating a year

replicare azione, battuta

to repeat

replicare ТЕАТР.

to repeat

replicare ТВ

to repeat

questa sera si replica

tonight we are repeating performance

numero (decimale) periodico

circulating or repeating decimal

ricetta ripetibile

repeat prescription

rinnovellare лит.

to repeat

ripetere qc pappagallescamente

to repeat sth parrot-fashion

reiterare domanda, ordine

to repeat

reiterare un esame

= to repeat an exam attending a different course

в словаре PONS

английский

итальянский

repeating decimal СУЩ.

repeating decimal

decimale м. periodico

I. repeat [rɪ·ˈpi:t] ГЛ. перех.

1. repeat (say or do again):

repeat

ripetere

2. repeat (recite):

repeat

recitare

II. repeat [rɪ·ˈpi:t] ГЛ. неперех.

repeat (happen again)

ripetersi

repeat (taste)

tornar su

III. repeat [rɪ·ˈpi:t] СУЩ.

1. repeat:

repeat

ripetizione ж.

2. repeat ТВ:

repeat

replica ж.

repeat offender СУЩ.

repeat offender

pregiudicato(-a) м. (ж.)

repeat performance СУЩ.

repeat performance

storia ж. analoga

previous [or repeat] offender

recidivo

итальянский

английский

ripetente

repeat

ripetente

repeat student

replica

repeat performance

replica

repeat

ripetere

to repeat

ripetere

to repeat

ripetersi

to repeat oneself

ridire

to repeat

rinnovare

to repeat

Present

I	repeat
you	repeat
he/she/it	repeats
we	repeat
you	repeat
they	repeat

Past

I	repeated
you	repeated
he/she/it	repeated
we	repeated
you	repeated
they	repeated

Present Perfect

I	have	repeated
you	have	repeated
he/she/it	has	repeated
we	have	repeated
you	have	repeated
they	have	repeated

Past Perfect

I	had	repeated
you	had	repeated
he/she/it	had	repeated
we	had	repeated
you	had	repeated
they	had	repeated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In any case, it was necessary to change the cards at least once per day to prevent the cypher pattern from repeating.

en.wikipedia.org

By repeating this circuit, the wide cloud of chaff edged toward the coast just like a real sea-borne fleet.

en.wikipedia.org

If you divide a number by the amount of 9s corresponding to its number of digits, the number is turned into a repeating decimal.

en.wikipedia.org

She also enjoys filling a muffin tin with paper cup liners, and then repeating the activity.

www.niagaraadvance.ca

The quadratic blowup variation causes quadratic growth in storage requirements by simply repeating a large entity over and over again, to avoid countermeasures that detect heavily nested entities.

en.wikipedia.org