RESTRAINT - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

restraint [брит. rɪˈstreɪnt, америк. rəˈstreɪnt] СУЩ.

1. restraint (moderation):

restraint: moderazione ж.

to exercise restraint: dare prova di moderazione

he showed remarkable restraint: ha dato prova di grande moderazione

to advocate restraint: invitare alla moderazione

2. restraint (restriction):

restraint: restrizione ж.

to talk without restraint: parlare liberamente

pay or wage restraints: controllo dei salari

to impose price, wage restraints: imporre il controllo dei prezzi, dei salari

3. restraint (rule):

social restraints: convenzioni sociali

head restraint [ˈhedrɪˌstreɪnt] СУЩ. АВТО. ТЕХ.

head restraint: poggiatesta м.

self-restraint [брит., америк. ˈˌsɛlf rəˈstreɪnt] СУЩ.

self-restraint: moderazione ж.

итальянский

английский

autolimitazione: self-restraint

moderatezza: (self-)restraint

poggiatesta: head restraint

moderazione: (self-)restraint

senza moderazione: without moderation or restraint

invitare alla moderazione: to advocate restraint

ha dato prova di grande moderazione: he showed remarkable restraint

ritegno: restraint

mancare di ritegno: to lack restraint

contenimento: restraint

restrizione: restraint

английский

итальянский

restraint [rɪ·ˈstreɪnt] СУЩ.

1. restraint (self-control):

restraint: autocontrollo м.

to exercise restraint офиц.: esercitare autocontrollo

2. restraint (restriction):

restraint: restrizione ж.

итальянский

английский

ritegno: restraint

senza ritegno: without restraint

vincolo: restraint

freno: restraint

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to exercise restraint офиц.: esercitare autocontrollo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Participating students showed significant improvement in prosocial behavior as measured by pre-testing and post-testing of emotional intelligence, specifically increasing self-restraint and decreasing violent behaviors.

en.wikipedia.org

Leading newspapers impose self-restraint when criticizing the emir.

en.wikipedia.org

The more someone is told that they have a high capacity for self-restraint, the more they believe it and display higher levels of impulse control.

en.wikipedia.org

Morality proper, i.e., self-restraint, can only develop through careful education in a civil state.

en.wikipedia.org

They tried to attain by joint resolution a degree of editorial self-restraint, which few individual editors had as yet acquired.

en.wikipedia.org