RESTRICTIONS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

restriction [брит. rɪˈstrɪkʃ(ə)n, америк. rəˈstrɪkʃ(ə)n] СУЩ.

1. restriction (rule):

restriction: restrizione ж.

restriction: limitazione ж.

to impose restrictions on sth, sb: imporre dei limiti a qc, qn

the restrictions on sb: le restrizioni imposte a qn

restrictions on arms sales: limitazioni sulla vendita delle armi

credit restrictions: restrizioni creditizie

currency restrictions: restrizioni valutarie

parking restrictions: restrizioni or limitazioni che regolano il parcheggio

price restrictions: controllo dei prezzi

speed restrictions: limiti di velocità

travel restrictions: restrizioni alla libera circolazione

weight restrictions (for vehicles): limiti di peso

2. restriction (limiting):

restriction (of amount): limite м. (on di)

restriction (of freedom): restrizioni ж. мн. (of a)

price restrictions [ˈpraɪsrɪˌstrɪkʃnz] СУЩ.

price restrictions: controllo м. dei prezzi

reporting restrictions [rɪˌpɔːtɪŋrɪˈstrɪkʃnz] СУЩ. npl

reporting restrictions ЮРИД., ЖУРН.: = restrizioni sull'informazione

speed restriction [ˈspiːdrɪˌstrɪkʃn] СУЩ.

speed restriction: limitazione ж. di velocità

speed restriction: riduzione ж. di velocità

hedged about with problems, restrictions: vincolato da

parking area, permit, problem, regulations, restrictions: di parcheggio

to go through immigration restrictions: all'immigrazione

итальянский

английский

restrizione: restriction

restrizioni commerciali, di bilancio: trade, budget restrictions

restrizioni di credito: credit restrictions, cash squeeze

restrizione all'esportazione, importazione: export, import restriction

restrizioni valutarie: currency restrictions

limitazione: restriction

limitazione (di diritti, libertà): restriction

limitazione di velocità: speed restriction

limitazione della circolazione: travel restrictions

senza limitazioni agire, viaggiare: freely, without restrictions

restrizioni -rie: currency restrictions

в словаре PONS

английский

итальянский

restriction [rɪ·ˈstrɪk·ʃən] СУЩ.

restriction: restrizione ж.

speed restriction: limite м. di velocità

to impose restrictions on sth: imporre restrizioni su qc

fiddling restrictions: restrizioni ж. pl insignificanti

tighten restrictions: intensificarsi

relax restrictions, security: allentarsi

relax restrictions, security: allentare

to lift restrictions: togliere le restrizioni

итальянский

английский

restrizione: restriction

limitazione: restriction

limitazione: restriction

limite: restriction

-i di età: age restrictions

vincolo: restriction

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to lift restrictions: togliere le restrizioni

fiddling restrictions: restrizioni ж. pl insignificanti

speed restriction: limite м. di velocità

to impose restrictions on sth: imporre restrizioni su qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some of these restrictions have since been lifted.

en.wikipedia.org

Consequently, some experts have argued that restrictions placed on the agricultural use of DDT have increased its effectiveness as a tool for battling malaria.

en.wikipedia.org

Interests include restrictions in the form of selectors.

en.wikipedia.org

In it he discusses arguments for and against paternalism (restrictions on the legal capacity to bargain) and perfectionism (the enforcement of morals).

en.wikipedia.org

These restrictions have come into conflict with development concerns.

en.wikipedia.org