Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ortsbewohner
spargere
английский
английский
итальянский
итальянский
I. spill1 [брит. spɪl, америк. spɪl] СУЩ.
1. spill (accidental):
spill (of oil, etc.)
fuoriuscita ж.
spill (of oil, etc.)
rovesciamento м.
2. spill (fall):
spill (from bike, motorcycle, horse)
caduta ж.
spill (from bike, motorcycle, horse)
capitombolo м.
spill (from bike, motorcycle, horse)
ruzzolone м.
to have or take a spill cyclist:
fare un capitombolo dalla bicicletta
to have or take a spill horse rider:
cadere da cavallo
II. spill1 <прош. вр./прич. прош. вр. spilt or spilled> [брит. spɪl, америк. spɪl] ГЛ. перех.
1. spill (pour):
spill (overturn) liquid
rovesciare, versare, spandere
spill (drip) liquid
fare gocciolare
to spill sth from or out of a bottle, cup
rovesciare, versare qc da una bottiglia, tazza
to spill sth on(to) or over surface, object, person
versare qc su
2. spill (disgorge):
spill oil, rubbish, chemical
scaricare (into in; on(to) su)
to spill wind from a sail МОР.
sventare una vela
III. spill1 <прош. вр./прич. прош. вр. spilt or spilled> [брит. spɪl, америк. spɪl] ГЛ. неперех. (empty out)
spill contents, liquid, chemicals:
rovesciarsi, versarsi, spandersi
spill light:
riversarsi, spandersi (onto su; into in)
to spill from or out of container
fuoriuscire da
tears spilled down her cheeks
le lacrime le rigavano le guance
to spill (out) into or onto the street перенос. crowds, people:
defluire, riversarsi in strada
the wind spilled from the sail МОР.
la vela era stata sventata
IV. spill1 [брит. spɪl, америк. spɪl]
(it's) no use crying over spilt milk
è inutile piangere sul latte versato
to spill the beans разг.
spifferare tutto, vuotare il sacco
to spill blood
versare, spargere sangue
the thrills and spills of sth
le forti emozioni di qc
spill2 [брит. spɪl, америк. spɪl] СУЩ. (for lighting candles)
spill
= piccolo pezzo di legno o di carta usato per accendere candele
I. spill out ГЛ. [spɪl -] (spill out)
spill out liquid, lava, contents:
spill out
rovesciarsi, versarsi, spandersi
all their secrets came spilling out перенос.
tutti i loro segreti cominciavano a venire a galla
II. spill out ГЛ. [spɪl -] (spill out [sth], spill [sth] out)
1. spill out contents:
spill out
rovesciare, versare
2. spill out перенос.:
spill out secrets
rivelare, svelare
spill out story
raccontare
spill down ГЛ. [spɪl -]
spill down rain:
spill down
cadere a goccioloni
spill over ГЛ. [spɪl -]
spill over
traboccare, fuoriuscire (onto su)
to spill over into перенос. area of activity, relationship, street, region
estendersi, propagarsi a
to spill over into looting, hostility
trasformarsi in
oil spill [ˈɔɪlspɪl] СУЩ.
oil spill
perdita ж. di petrolio, di nafta
итальянский
итальянский
английский
английский
capitombolo
spill
fare un capitombolo (dalla bicicletta)
to have or take a spill
cadere a goccioloni pioggia:
to spill down
defluire in strada folla, gente:
to spill (out) into or onto the street
rovesciamento (di liquido)
spill
английский
английский
итальянский
итальянский
I. spill [spɪl] СУЩ.
1. spill (act of spilling):
spill
fuoriuscita ж.
oil spill
fuoriuscita ж. di petrolio
2. spill разг. (fall):
spill
caduta ж.
to take a spill
fare una caduta
II. spill <spilled [or spilt], spilled [or spilt]> [spɪl] ГЛ. перех.
spill
versare
III. spill [spɪl] ГЛ. неперех.
spill
versarsi
spill over ГЛ. неперех.
spill over
propagarsi
to spill the beans разг.
spifferare tutto
итальянский
итальянский
английский
английский
sconfinare
to spill over
versare
to spill
versarsi
to spill
rovesciare
to spill
rovesciarsi
to spill
spandere
to spill
spargere (liquidi)
to spill
vuotare il sacco перенос.
to spill the beans
vuotare il sacco перенос. (confessare)
to spill the beans
Present
Ispill
youspill
he/she/itspills
wespill
youspill
theyspill
Past
Ispilled / spilt
youspilled / spilt
he/she/itspilled / spilt
wespilled / spilt
youspilled / spilt
theyspilled / spilt
Present Perfect
Ihavespilled / spilt
youhavespilled / spilt
he/she/ithasspilled / spilt
wehavespilled / spilt
youhavespilled / spilt
theyhavespilled / spilt
Past Perfect
Ihadspilled / spilt
youhadspilled / spilt
he/she/ithadspilled / spilt
wehadspilled / spilt
youhadspilled / spilt
theyhadspilled / spilt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
oil spill
fuoriuscita ж. di petrolio
to take a spill
fare una caduta
to spill the beans разг.
spifferare tutto
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The 1980s became known as the lost decade, and its problems spilled over into the 1990s.
en.wikipedia.org
Around 600 tonnes of fuel oil were spilled into the ocean.
en.wikipedia.org
When she accidentally spills her whiskey bottle in front of the headstone, it seems to have a reanimating effect on the mortal remains interred below.
en.wikipedia.org
Oil tankers are only one source of oil spills.
en.wikipedia.org
It is 63m ft long, 25m ft wide, and has a double hull; its waste-treatment facility has thick concrete walls to prevent spills.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "spilling" в других языках

английский
арабский